‹
›
return to all results
| DiBe ID | 4068 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
king/queen Name: Charles the Simple Institution/jurisdiction: France Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
king/queen Name: Charles the Simple Institution/jurisdiction: France Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Crespin Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Maroilles Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
|
|
Function/title:
bishopric Name: Stephen Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Lorraine Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1000 (terminus ante quem - HELVETIUS) |
|
Scholarly dating
(any) |
8/9/920 (conjecture précise / accurate conjecture - FINOT/LAUER) Scholarly qualification: - |
| //1000 (terminus ante quem - HELVETIUS) Scholarly qualification: FORGERY | |
| 30/4/948 (approximation - HELVETIUS) Scholarly qualification: FORGERY | |
|
Place-date (in the text) |
in palatio Heristallo |
|
Place-date (normalised) |
Herstal (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Lorraine |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | concède les abbayes de Maroilles et Crespin avec tonlieu et autorise Etienne , évêque de Cambrai à y établir un marché |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Karolus diuina propitiante clementia rex Francorum. Christianae conuersationis religio bipertito uidetur regimine subsistere regali utique et sacerdotali. Ergo sacerdotale decet regiis augmentari ac sublimari honorum munificentiis quo regalis diu dignitas resideat in solio regni sub aequitatis uirga iuxta quod deus de se in sapientia loquitur: per me reges regnant et iudices legum decreta discernunt. Hac de causa nouerit omnium sanctae dei aecclesiae fidelium religiositas quia comites uenerabiles Hagano ac Rodulfus nostram adeuntes serenitatem humiliter expetierunt ut sanctae Cameracensi ecclesiae cui praeest praesul Stephanus uir quippe totius regni strenuus ad sanctam dei genitricem Mariam largiremur sub perpetua stabili que subiectione in pago Hainoiense super fluenta Helprae abbatiunculam dictam Maricolas ubi iacet sanctus Hunbertus corpore in ecclesia quae est in honore sancti Petri dedicata. Nos itaque illorum cognoscentes congruam esse petitionem deuote eandem abbatiunculam cum suis omnibus adiacentiis delegamus ad praedictam sedem sanctae Mariae perpetualiter ibi habendam. Dehinc et uenerabilis comes Sechardus expetiit ipse ut in pago praefato Hainoio super flumen Hon abbatiunculam dictam Crispin ubi iacet sanctus Landelinus in ecclesia in honore sancti Petri dicata quam abbatiunculam idem dictus Sechardus beneficio habebat concederemus sanctae Mariae ad praescriptam sedem Cameracensem perpetualiter ibi habendam cum suis omnibus adiacentiis et ita fecimus. Verum praecatu praedictorum comitum permittimus ob remedium animae nostrae praescripto antistiti Stephano in locis suae concessis ecclesiae hoc est Marellias seu Crispin mercatum statuere et teloneum inde capere et circum ista loca quantum unius leuge tetenderit spatium neque comes neque ulla iudiciaria potestas freda exercendi potestatem habeat neque quilibet praesentium uel succedentium de illis dictis abbatiunculis sanctae Mariae Cameracensis ecclesiae temptet facere abstractionem subreptionem diuisionem refragationem inquietudinem contradictionem praeiudicium uiolentiam sed cum uillulis suis ac earum continentiis uidelicet ecclesiis aedificiis siluis pratis pascuis terris aquis aquarum que decursibus farinariis piscationibus peruiis uineis mancipiis desuper commanentibus et quicquid ibi in omnibus rebus iuste et legaliter appendit habendum possidendum sanctae Mariae ad supradictam sedem tradimus faciant que rectores eius aecclesiae exinde quodcumque sua suorum que poposcerit utilitas. Unde hoc praeceptum firmitatis industria factum manu firmamus nostra ad opus sanctae Mariae et anulo nostro iussimus sigillari. Signum Karoli -monogramma- regis incliti. Gauzelinus notator uice Rotgeri archiepiscopi summi que cancellarii recognouit. Datum VI idus septembris indictione VIII anno XXVIII regnante Karolo rege glorioso redintegrante XXII largiore uero hereditate indepta VIIII. Actum in palatio Heristallo. Feliciter. Amen. | |
| Source | LAUER PH. 1940 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
LAUER PH.. Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923) (Chartes et Diplômes relatifs à l'Histoire de France), I, Paris, 1940., n.106, p.252-255, |
| Secondary literature | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.469, LINK LINK LINK |
| FINOT J.. Liste des diplômes des rois carolingiens et des premiers rois capétiens conservés dans les archives du Nord, dans: Bulletin de la Commission historique du département du Nord, 26 (1904), p.139-162., n.6, p.149, LINK LINK | |
| LAUER PH.. Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923) (Chartes et Diplômes relatifs à l'Histoire de France), I, Paris, 1940., p.252, | |
| DUVOSQUEL J.-M.. La cession de l'abbaye de Maroilles en Hainaut par Charles le Simple à l'église de Cambrai (920), dans: Mélanges offerts à P. Lefrancq, Valenciennes, 1976, p.175-180., p.175-177, | |
| HELVETIUS A.-M.. Abbayes, évêques et laïques. Une politique du pouvoir en Hainaut au Moyen Âge (Crédit Communal. Collection Histoire. Série in-8·, 92), Bruxelles, 1994., p.260-263; 268-271, | |
| GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.8, p.4, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.333, LINK LINK | |
| MEIJNS B.. Deux fondations exceptionnelles de collégiales épiscopales à la frontière du comté de Flandre : Marœuil et le Mont-Saint-Éloi (milieu du Xe siècle), dans: Revue du Nord, 2/2006 (n° 365), p. 251-273., p.265-267, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
