‹
›
return to all results
| DiBe ID | 4027 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Hugh IV Candavène Institution/jurisdiction: S.Pol Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Hugh IV Candavène Institution/jurisdiction: S.Pol Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Fulco abbot Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1174 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1174 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| 13/4/1175 (terminus ante quem - DUBOIS) Scholarly qualification: - | |
| 1/1/1174 (terminus post quem - DUBOIS) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1174 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | le comte de Saint-Pol , fait savoir que l’abbaye de Veurne (S . Nicolas) a vendu la "curtis" de Gros-Tison à l’abbaye d’Hasnon pour la somme de 1100 marcs , et accorde aux acquéreurs les droits de pacage et d’extraction de la marne sur ses terres . |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine dei omnipotentis patris et filii et spiritus sancti amen. Ego uocatus Hugo sancti Pauli comes notum fieri uolo tam presentibus quam futuris quod Hugo uenerabilis sancti Nicolai Furnensis ecclesie abbas de ordine Premonstratensi quandam curtem que dicitur Gerautizon quam multos per annos libere et absolute in meo comitatu possederat et possidebat Fulconi abbati et Hasnoniensi ecclesie cui deo auctore presidebat pretio mille et centum marcarum assensu et concordia totius sui capituli uendidit et eidem ecclesie possidendam perpetuo concessit. Et quoniam prefata curtis de meo feodo descendebat ratio postulabat ut meus assensus huic operi non deesset. Unde uterque abbas Hasnoniensis scilicet atque Furnensis presentiam meam adeuntes a me petierunt ut gratiam et assensum meum huic operi preberem. Ego autem pro amore dei et sancti Petri apostolorum principis et pro anima patris mei qui nuper fuerat defunctus et antecessorum meorum uenditionem et emptionem quam abbates fecerant consilio meorum hominum approbaui collaudaui et sigilli mei auctoritate confirmaui. Insuper etiam pascua pecorum eiusdem curtis et marlam ad agros meliorandum per terram meam Hasnoniensibus fratribus in elemosinam concessi. Signum Guidonis Candauene. Signum Roberti de Mirelmont. Signum Guidonis fratris sui. Signum Ricelini de Hersin. Signum Iohannis fourdin. Signum Adam boteri. Signum Roberti fretel. Signum Guillelmi le baile. Factum est hoc anno uerbi incarnati M° C° LXXIIII°. | |
| Source | DUBOIS R. 1937 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DUBOIS R.. Prieuré de Lucheux et prévôté de Gros-Tison. Cartulaire factice, dans: Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, 47 (1937), p.113-461., n.80, p.396-397, LINK LINK |
| NIEUS J.-F.. Actes des comtes de Saint-Pol, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 11), Turnhout, 2008., n.48, p.134-135, | |
| CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F11305, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
