Diplomatica Belgica - Record 4011

DiBe ID

4011

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Burchard
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Burchard
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame)
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	25/12/1123 (terminus ante quem - VAN MINGROOT)
Scholarly dating (any)	25/12/1123 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	4/6/1123 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	//1123 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1123
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	assigne les autels d'Anderlecht , Meslin- l'Evêque et Vorselaar avec les annexes de cette dernière : Lille (Belgique) et Poederlee
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


-CHRISMON- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Burchardus diuina miseratione Cameracensium episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Cum in ecclesiaste scriptum sit: uide cui des et congregationi presbiterorum affabilem te facito nullam pretiosiorem nullam familiariorem traditionis nostrę liberalitatem inuenimus quam ut matris nostrę ęcclesię libertati et augmentationi inseruiamus. Proinde altare de Anderleth quod ęcclesię sanctę Marię pontificali decreto assignatum est ab omni obsonio ab omnibus sonegiis omni quoque tam pontificali quam archidiaconi decani seu quorumlibet ministrorum nostrorum exactione in perpetuum emancipamus sic tamen ut pro honore episcopalis cathedre II solidos et VI denarios quot annis die sancti Luce nobis canonici persoluant. De Masliniensi uero altari quod ob animę nostrę salutem et aniuersarium nostrum quot annis faciendum eidem ęcclesię assignauimus idipsum sanccimus. Concessimus etiam ut de Winti et Ostresella II solidos et dimidium totidem de Iorbisa quot annis die terminata sepulta omni exactione idem canonici eadem die nobis persoluant. Prefatę denique ęcclesię Cameracensi ad usus canonicorum altare de Forlaria cum appendicio suo Lisleio et capellam de Poderla saluis nostris et ministrorum nostrorum debitis tradidimus. Ut autem id ęcclesię permaneat sub anathemate precipimus et sub signato testimonio sigilli nostri appositione confirmamus. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Radulfi archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signum Erleboldi prepositi. Oilardi decani Rodberti cantoris Haduini Guidonis Radulfi Guerimboldi Gerardi Offridi Hugonis Gualceri canonicorum. Actum incarnati uerbi anno M° C° XX° III presulatus domni Burchardi VIII°. Ego Guerimboldus cancellarius recensui.

Source	ANONYME 1865

TRADITION

Original	Yes Lille, Archives départementales du Nord [AD], 4G 107/1474
Manuscripts	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 10968 (1176-1200)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VAN MINGROOT E.. De oorkonden van bisschop Borchard van Kamerijk betreffende het altare van Mechelen (1116 en 1123). Twee diplomatische bronnen voor de kerkelijke gechiedenis van Mechelen, dans: Handelingen van de koninklijke Kring voor Oudheidkunde, Letteren en Kunst van Mechelen, 82 (1978), p.37-62., p.53-61 (+ fac-similé),
	ANONYME. Les églises d'Anderlecht et de Vorsselaer données au chapitre cathédral de Cambrai, dans: Analectes pour servir à l'histoire ecclésiastique de la Belgique, 2 (1865), p.18-20., p.18-20,
Secondary literature	VAN MINGROOT E.. De oorkonden van bisschop Borchard van Kamerijk betreffende het altare van Mechelen (1116 en 1123). Twee diplomatische bronnen voor de kerkelijke gechiedenis van Mechelen, dans: Handelingen van de koninklijke Kring voor Oudheidkunde, Letteren en Kunst van Mechelen, 82 (1978), p.37-62., p.53,
	VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.143,
	DUVOSQUEL J.-M.. Les chartes de donations d'autels émanant des évêques de Cambrai aux XIe-XIIe siècles éclairées par les obituaires, dans: Hommages à la Wallonie. Mélanges offerts à Maurice A. Arnould et Pierre Ruelle, Bruxelles, 1981, p.147-163., p.156,
	VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.60, p.50,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.123, LINK LINK
	PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.362, LINK