Diplomatica Belgica - Record 3890

DiBe ID

3890

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: town/village/alderman/urban officer
Name:
Institution/jurisdiction: S.Omer
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	21/2/1164 (donnée par document / mentioned in document - DE HEMPTINNE-VERHULST)
Scholarly dating (any)	21/2/1164 (donnée par document / mentioned in document - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: -
	20/2/1165 (nouveau style / new style - WAUTERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter	21/2/1164
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	confirme le jugement des échevins et élus de Bourbourg au sujet des droits des marchands de S . Omer à Gravelines
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1

FULL TEXT OF CHARTER


Philippus dei gratia Flandrensium comes tam presentibus quam futuris. Nouerit uniuersitas uestra quod ex precepto meo homines mei et scabini et electi de terra Bruburgensi antiquas consuetudines burgensium Sancti Audomari tempore antecessorum meorum Greueningis habitas separatim distinxerunt ut presens pagina narrat uidelicet quod burgenses Sancti Audomari Greueningis a thelonio liberi sint undecumque uenerint uel quocumque perrexerint uel qualemcumque pecuniam adduxerint uel abduxerint nisi eam in aliquam domum posuerint eam que ibi uendiderint tunc ius constitutum reddant. Si uero non uendiderint libere et absque theloneo quocumque uoluerint terra uel nauigio eam ducant. Item si forte Audomarenses et Bruburgenses gildam habentes Greueningis super aliquam mercaturam uenerint communiter que eam emerint Audomarenses duas partes habeant Bruburgenses terciam. Scabini uero de nouo burgo Greueningis qui iusticie mee conseruande ibidem curam gerunt illius mercature participes fiant etiam absentes si interim meo negocio impliciti fuerint. Insuper ita distinctum est ne Audomarenses de debito uel pecuniali re Greueningis alicui respondeant aut respondere cogantur donec eorum iudex conquerentibus apud Sanctum Audomarum iusticiam facere recusauerit nisi forte excessus criminosus inibi factus ita manifestus fiat qui statim ibidem puniri debeat. Sic nec illi de Greueningis uel Bruburgenses apud Sanctum Audomarum alicui respondeant nisi eo modo quo Audomarenses Greueningis responderint. Ut autem consuetudines et distinctiones prefate rate et inconuulse imperpetuum permaneant presentem paginam sigilli mei appositione corroboraui subscriptis hiis testibus qui huius rei distinctores fuerunt Henrico Bruburgensi castellano Willelmo castellano Sancti Audomari Roberto preposito Ariensi Waltero de Locre Baldeuino paleding Sygero de Summeringhem Boidino filio Godescalc scabinis de Nouo Burgo et scabinis et electis de terra Bruburgensi. Actum anno domini M° C° LXIIII° X° kalendas martii.

Source	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988

TRADITION

Original	No
Manuscripts	S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 829 (1201-1300)
	S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 753 (1501-1600)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.232, p.363-365,
Secondary literature	DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.475, LINK LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.289, LINK LINK