DiBe ID | 3852 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Douai (S.Amé) Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1110 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
25/12/1110 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
2/7/1110 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1110 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1110 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne une part de l'autel de Saudemont , dont le chapitre avait l'autre part , et l'exempte du droit de personat |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine sancte et indiuidue trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Ego Odo dei gratia Cameracensium episcopus cunctis christi fidelibus salute in eo qui est omnium salus. Nouerint tam presentes quam futuri quia dum circuirem diocesis meę parrochiales inueni altare de Sandemont diuisum contra canones ita ut partem teneret congregatio sancti Amati Duacensis partem clericus quidam adeo emulatione inter eos conualescente ut pro partibus suis diuersos ponerent presbiteros. Sed cum dei gratia pars clerici libera rediret ad manum meam ipsam partem predictę congregationi sancti Amati liberam absque persona concessi perpetuo tenendam ita et diuisionem que ualde displicuit remouens et debitam unitatem predicto altari cum appenditiis restituens. Hoc autem ita constitui ut episcopo Cameracensi et ministris suis consuetudines et debita pro ipso altari soluantur et presbyter parrochialis de manu episcopi curam animarum accipiat ad capitula archidiaconi uel decani ueniat. Si quid uero contra hanc constitutionis nostrę paginam uenire temptauerit fiat alienus a consortio domini donec resipuerit. Ut autem firma et rata habeatur subtsignatorum testamento corroborauimus et sigilli nostri impressione signauimus. Signum Iohannis eiusdem altaris archidiaconi. Signum Rodulfi archidiaconi. Signum Anselmi archidiaconi. Signum Teoderici archidiaconi. Signum Eurardi archidiaconi. Signum Raineri abbatis de sancto sepulchro. Signum Henrici abbatis Attrebacensis. Signum Gausfridi abbatis de Nouo. Castello signum Rotberti Aquicinensis abbatis. Signum Raineri Leciensis abbatis. Signum Vualteri Lobiensis abbatis. Signum Guilleberti Hamiensis abbatis. Signum Erleboldi prepositi. Signum Erleboldi decani. Signa- Balduini Gerardi Mascelini Bernardi Hugonis canonicorum. Signum Guascelini decani ipsius altaris. Ego Vuarinboldus cancellarius recensui et subsignaui. Actum anno incarnati uerbi MCX indictione III presulatus mei anno VI -sig-. | |
Source | COURTOIS M. 1981 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1G 194/1010 |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1 G 13 (1101-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.192, |
GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.454, LINK LINK | |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.24, p.38, |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN A.-M.. Répertoire numérique. Série G. Tome I. Fascicule 1. Clergé régulier. 1 G à 2 G, 6 G à 22 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1960., col.1, p.23, LINK | |
DEMAY G.. Inventaire des sceaux de la Flandre recueillis dans les dépôts d’archives, musées et collections particulières du département du Nord, 2 vol., Paris, 1874., 2, n.5820, p.112, LINK LINK LINK |