DiBe ID | 3850 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Henry abbot Institution/jurisdiction: Mont-S.-Quentin Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: Benedictines |
Function/title:
clerk Name: Hugh Institution/jurisdiction: Morchies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
2/7/1108 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
2/7/1108 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
1/1/1108 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1108 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1108 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie le règlement d'un conflit au sujet d'un alleu à Récourt |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Odo gratia dei Cameracensium episcopus omnibus in christo fidelibus salutem. Nostrum est dissidentes ad concordiam reuocare distorta ad rectitudinem reformare. Ea propter controuersiam quandam quę inter abbatem sancti Quintini de monte Henricum nomine et Hugonem clericum nostrum de Morceis erat pro alodio quodam de Rahericurte Hugone partem duodecimam siluę quam Alelmus de Bus ecclesię sancti Vedasti de Morceis dederat reclamante abbate uero et fratribus contradicentibus tali diffinitione decidimus ut ecclesia sancti Quintini personę ecclesię sancti Vedasti V solidos- et IIII° capones pro eadem parte alodii quot annis distinctis tamen terminum soluat in festiuitate sancti Remigii duos solidos- et semis reliqua in natali domini et sic alodium illud ecclesia sancti Quintini liberum in ęternum possideat et hi testes Erleboldus decanus Erleboldus prepositus Iohannes prepositus Ansellus archidiaconus Theodericus archidiaconus Balduinus decanus Macelinus. Anno dominice incarnationis millesimo C° VIII° indictione XVI domni uero Odonis presulatus anno III. -sig-. | |
Source | COURTOIS M. 1981 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 4G 107/1465 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 10968 (1176-1200) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.187, |
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., p.34 (fac-similé), | |
GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.450, LINK LINK | |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.9, p.36, |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.362, LINK |