Diplomatica Belgica - Record 3830

DiBe ID

3830

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Gerard II
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Gerard II
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name: Masselinus provost
Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame)
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1150 (terminus ante quem - DUVOSQUEL)
Scholarly dating (any)	25/12/1089 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	23/6/1089 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	//1089 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	//1150 (terminus ante quem - DUVOSQUEL) Scholarly qualification: FORGERY
	//1100 (terminus post quem - DUVOSQUEL) Scholarly qualification: FORGERY
Date in the charter	//1089
Place-date (in the text)	Cameraci
Place-date (normalised)	Cambrai (FRANCE, Hauts-de-France, Nord) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne des alleux sis à Lessines , Houraing (Lessines) et Oeudeghien et confirme d'autres donations parmi lesquelles l'autel de Caudry
Description	Language: Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


-CRUX- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Gerardus dei gratia Cameracensis episcopus omnibus in christo renatis cęlorum gloriam appetere remigio caritatis. Sciant presentes et his qui nascentur studeant enarrare quomodo ego pro salute animę meę et predecessorum meorum trado ad usus fratrum sanctę Cameracensis ęcclesię matris nostrę alodium de Lietscinis et de Wilrehem cum moneta cum theloneo et matera et districto cum molendinis cum terris cultis et incultis siluis pratis cum seruis etiam et ancillis alodium quoque apud Odengienh quod ibi habeo libera ab omni aduocatione et cętera quę mihi in Braibant hereditario iure succedunt. Unde in anniuersario meo fratres cibentur et residua in usibus eorumdem dispendantur. Census quoque seruorum et ancillarum duo scilicet denarii a uiro unus a femina in natiuitate sanctę Marię annuatim soluantur et in lege qua cęteri sunt de elemosina teneantur et anniuersarius patris mei matris meę fratris que mei celebretur. Dono etiam domini Mascelini eiusdem ęcclesię prepositi et archidiaconi petitione altare de Calderico eidem matri nostrę ęcclesię liberum ab omni persona sed annuatim persoluat quę cęterę eiusdem archidiaconatus capitales ęcclesię tali tamen conditione ut ter in anno fratres ipsi in refectorio conueniant quinta scilicet feria absolutionis et in festiuitate sancti Gaugerici quę est in augusto et in sui obitus anniuersario. Dat etiam ipse idem Mascelinus eidem ęcclesię alodium quod apud Maionis Waldum habet seruos etiam et ancillas concedentibus et assentientibus fratribus suis Waltero et Tietwino sicut iure possidet hereditario serui tamen et ancillę sub lege sint elemosinę Gerardus quoque cordella alodium suum quod apud eundem Maionis Waldum et circa Teneram iure hereditario possidet eidem confert ęcclesię. Horum igitur petitione canonica fretus auctoritate tam mea prescripta quam sua huic confirmo ęcclesię carta et anathemate. Ut autem ratum et inconuulsum hoc maneat corroboro sigilli mei impressione et subtersignatorum attestatione. Signum mei ipsius Gerardi episcopi. Signum eiusdem Masceli prepositi et archidiaconi. Signum Desiderii archidiaconi. Signum Gerardi archidiaconi. Signum Frederici archidiaconi. Signum Alardi prepositi et archidiaconi. Signum Ansfridi archidiaconi Hugonis decani Werinboldi scolastici Guodonis cantoris. Signum casatorum Anselli de Ribodimonte Fulchonis uicedomini Walteri tonitrui Amulrici Liuulfi Walteri wenchelonis Walteri coleti. Actum Cameraci anno ab incarnatione domini M-mo LXXX-mo VIIII-mo presulatus mei XIIII-mo indictione XII-ma. -sig-.

Source	COURTOIS M. 1981

TRADITION

Original	Yes Lille, Archives départementales du Nord [AD], 4G 106/1457
Manuscripts	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 10968 (1176-1200)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.128,
	GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.406, LINK LINK
Secondary literature	COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.128,
	DUVOSQUEL J.-M.. Les chartes de donations d'autels émanant des évêques de Cambrai aux XIe-XIIe siècles éclairées par les obituaires, dans: Hommages à la Wallonie. Mélanges offerts à Maurice A. Arnould et Pierre Ruelle, Bruxelles, 1981, p.147-163., p.150,
	VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.25, p.24,
	GERZAGUET J.-P.. L'abbaye d'Anchin de sa fondation (1079) au XIVe siècle. Essor, vie et rayonnement d'une grande communauté bénédictine, Lille, 1997., note 50, p.58,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.168, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.87, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.572, LINK LINK
	PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.362, LINK