DiBe ID | 383 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin IX of Constantinople Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Marie of Champagne Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin IX of Constantinople Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Marie of Champagne Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
town/village/alderman/urban officer Name: Institution/jurisdiction: Ghent Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
15/7/1199 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
15/7/1199 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
15/7/1199 |
Place-date (in the text) |
Corteraci |
Place-date (normalised) |
Kortrijk (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fixent les nouveaux tarifs des tonlieux perçus près du pont S . Jacques à Gent ; les habitants de Gent , de l'Oudburg (Gent) et du Veerleplein sont exemptés de ces tonlieux |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine sancte et indiuidue trinitatis amen. Quoniam per iniuriosas exactiones thelonearii Gandenses priuilegio sibi a predecessoribus nostris indulto abusi sunt idcirco ego Balduinus Flandrie et Hainonie comes necnon et Maria uxor mea enormitatem huiusmodi certa lege uolentes castigare consilio prudentum terre nostre super hoc negocio habito quid de singulis mercibus ratione thelonei exigi debeat tum hoc tum alio scripto diffinimus. Quicumque igitur supra id quod a nobis constitutum est nomine thelonei exegerit ipse et omnia que possidet in nostra potestate tamquam publicus latro et aggressor uiarum si inde conuictus fuerit permaneat. Elemosina que datur ex gratia ad pontem lapideum sancti Iacobi. Currus extranei quicquid ferat preterquam turbones et ligna focalia debet I obolum. Si ferat turbones debet ii turbones. Si ligna ferat focalia debet I schiet. Si currus pontem non transierit nichil debet. Per XV-cim dies ante festum sancti Bauonis et per dies XV-cim post festum eiusdem currus ferens sal debet ii denarios currus ferens gli debet ii gli. Ab hoc theloneo liberi sunt omnes homines qui manent infra IIII-or portas Gandenses et qui manent in Ueteri Castro et illi qui manent in bonis appendiciis castello et illi qui manent in anticastello. Ecclesia sancti Iacobi non possidet hanc elemosinam aliquo iure sed per gratiam quamdiu uidelicet dominus comes et burgenses Gandenses sustinere uoluerint. Quicumque uero theloneum suum fraudulenter detinuerit in nichilo licet ipse inde conuictus fuerit mulctabitur uerum tamen integrum theloneum suum persoluet. Actum Corteraci anno domini M° C° IC° mense iulio die idus iulii hiis testibus uidelicet Gerardo preposito Brugensi Sygero castellano Gandensi Iohanne castellano Insulensi Gerardo de Balioel Gerardo de Gremberghes Balduino de Comines Theoderico castellano de Dickemude. | |
Source | PREVENIER W. 1975 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Ghent, Stadsarchief [SA], Charters 23 |
Manuscripts | Ghent, Rijksarchief [RA], Varia D/3330 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, n.110, p.244-246, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.114, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.658, LINK LINK |