Diplomatica Belgica - Record 3824
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 3824
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  bishop
Name:  Lietbertus
Institution/jurisdiction:  Cambrai

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Lietbertus
Institution/jurisdiction:  Cambrai

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Cambrai (Holy Sepulchre)

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		28/10/1064 (plusieurs dates possibles / several possible dates - VAN MINGROOT/GIRAUD-RENAULT-TOCK)
Scholarly dating
(any) 		28/10/1064 (plusieurs dates possibles / several possible dates - VAN MINGROOT/GIRAUD-RENAULT-TOCK) Scholarly qualification: -
25/10/1064 (plusieurs dates possibles / several possible dates - VAN MINGROOT/GIRAUD-RENAULT-TOCK) Scholarly qualification: -
//1064 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
15/4/1065 (terminus ante quem - GAWLIK) Scholarly qualification: ROYAL CONFIRMATION
15/3/1065 (terminus post quem - GAWLIK) Scholarly qualification: ROYAL CONFIRMATION
Date in the charter
//1064

Place-date

(in the text)

Cameraci in eodem monasterio sancti Sepulchri

Place-date

(normalised)

Cambrai (Holy Sepulchre) (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)

Diocese:  Diocese Cambrai Principality:  Cambrai
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary fonde l'abbaye , établit sa dotation (énumération) ; Henri IV , roi de Germanie confirme l'acte par l'apposition de son monogramme
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
-crux-. In nomine patris et filii et spiritus sancti. Liebertus Cameracensis aecclaesiae episcopus dilectis successoribus suis episcopis et omnibus christi fidelibus prosperos utriusque uitae successus. Temporibus predecessoris mei domni uidelicet Gerardi sanctae memoriae episcopi exorta fames in regionibus nostris adeo inualuit ut morientium corpora capere non ualerent aecclesiastica cymiteria Cameracensis urbis. Incidit igitur huic predecessori meo rationabile consilium ut extra muros ciuitatis fodere faceret poliandrum quod receptui foret tot corporibus condendorum pauperum. Iuxta quem locum aecclesiam postea in honore dominici sepulchri consecrauit eam que et terris et familia dotauit ut propter reuerentiam tanti nominis sepultura ibi esset pauperibus et peregrinis. Hanc autem aecclesiam amplificare congrua dispositione conabatur nisi senio iam pressus post multa preclara opera morte intercedente prohiberetur. Ego itaque Lietbertus qui ei successi tanto et tali animatus exemplo in predecessoris mei primitias laboraturus introii et quoniam parua erat iuxta aecclesiam illam monasterium ampliori scemate edificaui ipsum que in honore domini nostri Ihesu christi et sancti sepulchri eius et sanctae dei genitricis Mariae omnium que sanctorum dei consecraui edificato que in claustro cum ceteris officinis abbatem et monachos eidem loco assignaui. De rebus ergo possessionis meae imperiali concessu et pontificali donatione ecce coram deo et presentibus testibus istud doto monasterium ad usus illorum qui ibi deo famulaturi sunt hoc est in suburbio Cameracę ciuitatis abbatia sancti Martini quicquid in manu mea est paroechiales quoque duae aecclesiae sancti Georgii et sanctae Mariae Magdalenę altaria cum aecclesiis minutum theloneum cambę et plura curtilia cum districto toto et terrę arabiles circa Cameracum quas decambiaui ab abbate Waldrico sancti Andreę apostoli cum aliis pluribus in eodem Cameracensi suburbio molendinum unum alterum et dimidium apud Uillam Puerorum cum districto item aliud apud Nigellam cum districto. Concedo etiam omnem piscationem quę continetur inter duo priora molendina in pago Cameracensi uillam omnem sancti Hylarii cum aecclesia et altari de uilla Rotlancurt tertiam partem aecclesiam de Salegio cum altari aecclesiam de tum cum altari altare de Maineriis ad Relincurt curtilia et terre arabiles ad Blahircut due partes unius cambe curtilia et terra arabilis in Bantineis Hera Rameliis Morenceis Collerio Olleuilla Solobria Marconio et apud Ueteres Lis curtilia et terrę arabiles apud Busserias mansus unus cum districto et terra arabilis dimidium predium de Gatineis in pago de Hainau Villerellum totum et ecclesiam et altare liberrimum ab omni exactione preter XII denarios terram quoque de Vehut cum districto toto. In Bracbatensi pago ecclesiam de Melin. Item uillam que uocatur Niuuehoua et ęcclesiam et altare liberum ab omni debito preter XII denarios in pago lethgii altare de Villanis. De his itaque priuilegium fieri precepi et propria manu firmaui. Quod quidem ut firmum atque inconuulsum in perpetuum maneat precatu meo et obtentu regalis impressione sigilli roboratum est atque signatum -mon-. Vos itaque successores mei pontifices rogo et obsecro in nomine domini nostri Ihesu christi redemptoris et saluatoris nostri ut pro eius amore huic incepto operi misericordię uestrae manum porrigatis ut quemadmodum ego cum antecessore meo desideratam excepto mercedem sic et uos pro tali opere ad aeternam requiem peruenire mereamini post laborem. Quicumque ergo huic coenobio de concessis et concedendis aliquid subripere uoluerit et regiae firmitati contraire temptauerit hic a corpore et sanguine domini et communione pacis alienus fiat et nisi resipuerit et ad satisfactionem uenerit aeterne maledictioni cum diabolo et angelis eius dampnandus sine fine subiaceat. Ad huius uero priuilegii tenorem inuiolabiliter conseruandum testes idoneos precepimus subtitulari. Signum Walcheri archidiaconi. Signum Gerardi prepositi et archidiaconi. Signum alterius Gerardi archidiaconi. Signum Franconis archidiaconi. Signum Warmundi archidiaconi. Signum Widonis archidiaconi. Signum Cristiani militis. Signum Iohannis militis. Signum alterius Iohannis militis. Signum Eilberti militis. Signum Heriuuardi militis. Signum Amolrici militis. Signum Heriberti militis. Signum Vuidrici militis. Signum Rotberti militis. Actum est hoc Cameraci in eodem monasterio sancti sepulchri anno ab incarnatione domini I° L° XIIII° indictione II-a regnante Heinrico rege Lothariensium anno XI° episcopatus uero domni Lietberti XIIII. Paruinus notarius et monachus scripsit -sig-. Werinbaldus cancellarius recensuit.
Source COURTOIS M. 1981
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
THELLIEZ C.. Terre et seigneurie de l' abbaye du Saint-Sépulcre à Saint-Hilaire en Cambrésis, dans: Mémoires de la Société d'Emulation de Cambrai, 67 (1913), p.115-449., n.1, p.325-327, LINK LINK
GAWLIK A.. Die Urkunden Heinrichs IV. (Monumenta Germaniae Historica. Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VI), 3 vol., Hannover, 1978., 3, n.147A, p.720-722, LINK
GAWLIK A.. Analekten zu den Urkunden Heinrichs IV., dans: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 31 (1975), p.370-419., p.416-419 (+ fac-similé),
COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.75-76,
GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.377, LINK LINK
Secondary literature DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.466, LINK LINK LINK
GAWLIK A.. Analekten zu den Urkunden Heinrichs IV., dans: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 31 (1975), p.370-419., p.416,
VAN MINGROOT E.. Kerststijl en nieuwjaarsindictie in het bisdom Kamerijk (XI· en begin XII· eeuw), dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 141 (1975), p.47-132., p.99-100,
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.3, p.18,
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.25, p.10-11,
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.515, LINK LINK
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.67, LINK
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.2, p.149, LINK
MEIJNS B.. Deux fondations exceptionnelles de collégiales épiscopales à la frontière du comté de Flandre : Marœuil et le Mont-Saint-Éloi (milieu du Xe siècle), dans: Revue du Nord, 2/2006 (n° 365), p. 251-273., note 60, p.263, LINK LINK
BOEHMER J.F.-STRUVE T.. Regesta Imperii III. Salisches Haus 1024-1125. Tl. 2: 1056-1125. 3. Abt.: Die Regesten des Kaiserreichs unter Heinrich IV. 1056 (1050) - 1106. 2. Lief.: 1065–1075, Köln-Weimar-Wien, 2010., n.371 , p.6-7,
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND DER LITERATUR - MAINZ. Urkundenregesten (WiP) Heinrichs IV. (1056-1106), n.371 - Ressource éléctronique, p.157, LINK
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND DER LITERATUR - MAINZ. Regesta imperii - RI Online, Ressource éléctronique, RI III,2,3 n.371 , LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015