Diplomatica Belgica - Record 3808
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 3808
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  count/countess
Name:  Arnold of Valenciennes
Institution/jurisdiction:  Valenciennes

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  count/countess
Name:  Arnold of Valenciennes
Institution/jurisdiction:  Valenciennes

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Flanders
Religious order: 
Function/title:  serf/tributary
Name:  NN
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  cathedral/collegiate chapter
Name:  Oda I abbess
Institution/jurisdiction:  Nivelles

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Augustinian Canons
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1011 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1011 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1011

Place-date

(in the text)

Nivialense monasterio

Place-date

(normalised)

Nivelles (BELGIQUE, Région Wallonne, Brabant Wallon)

Diocese:  Diocese Liège Principality:  Brabant (Leuven)
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary le comte de Valenciennes [Identification incertaine] donne deux manses situés dans la "villa" de Walsegem (Balegem) avec vingt-quatre "mancipia"
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
Omnia que per animarum nostrarum remedio de bondis nostris propriis ad loca scilicet sanctorum deuote conferimus prochul dubio in eterna beatitudine post huius uite decursum a uirginis filio nobis retribuere confidimus. Quapropter notum sit omnibus sancte ecclesie fidelibus tam presentibus quam futuris qualiter ego in nomine sancte et indiuidue trinitatis Arnulfus gratia dei comes cogitans de remedio et salute anime mee et ut deus de peccatis meis aliquid minuere dignetur ueniens ad monasterium sancte Gertrudis situm in uilla Nyuialense super fluuium Tigna quo eius beneficia creberimis miraculorum celebritatibus exuberant et Oda gratia dei proueniente abbatissa cum non modica multitudine sacrarum uirginum inibi deo seruientium preesse uidetur coram ydoneis testibus firma a stipulatione subnixa trado ad altare ipsius sacratissime uirginis dei Gertrudis mansos ii in uilla Vualsegem in pago Brabantensi in comitatu Bisii cum mancipiis XXIIII hiis nominibus Vuolfelt Ida Almu Osterheft Abzebin Vucneger Helfred Vuazelin Walbertus Ricozo Steinar Ingelbert Ingezo Lucina Vuolbrart Almuoc Vuolsquent Vulquara Markin Bertolt Maderkin Meidimunt Raberth Ricoza costilibet tenore ut annis singulis ii denarios ad predictum altare persoluant et ipsa eiusdem monasterii abbatissa omni tempore uite que teneat atque possideat et post uite eius excessum ecclesie deseruiet mundeburdem et defensorem inibi habeant post obitum uero illorum quicquid melius elaboratum uel acquisitum habeant ecclesiae dei pertineat. Si quis uero quod absit aut ego aut aliquis de heredibus meis hanc donationem uel cartulam infringere uel immutare temptauerint iram dei omnipotentis et sancte Gertrudis incurrat et nullo modo quod querit ad effectum per docere perualat. Actum publice Niuialense monasterio anno dominice incarnationis millesimo XI° indictione IX Henrice rege Francorum regnante anno X°. Signum Walkeri. Signum Hugonis. Signum Euerardi. Signum Litberti. Signum Hillini. Signum Berneri. Signum Lantberti comitis et aduocati. Signum Frederici prepositi. Signum Hathuini. Signum Thitwalonis. Signum Vileri. Signum Arnulfi. Signum Roberti.
Source WAUTERS A. 1862
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
WAUTERS A.. Chartes inédites concernant le chapitre de Nivelles, dans: Revue d'Histoire et d'Archéologie, 3 (1862), p.368-373, 444-445., n.4, p.444-445,
Secondary literature HOEBANX J.-J.. L'abbaye de Nivelles des origines au XIVe siècle (Académie royale de Belgique, Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Mémoires 46, fasc.4), Bruxelles, 1950., note 4, p.128-129,
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.452, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015