‹
›
return to all results
| DiBe ID | 3807 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Arnold I the Old Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Arnold I the Old Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Baldwin III Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
|
Function/title:
serf/tributary Name: NN Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Laon (S.Vincent) Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//959 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//959 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//959 |
|
Place-date (in the text) |
Lauduno |
|
Place-date (normalised) |
Laon (FRANCE, Hauts-de-France, Aisne)
Diocese: Diocese Laon Principality: France |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Arnoul I le Vieux donne des manses situés dans le village de Bautor , avec plusieurs "mancipia"; son fils Baudouin III confirme la donation |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Quicumque fidelium dei loca sancta de rebus propriis augere et honorare procurat absque dubio mercedem sibi in posterum preparat thesaurum scilicet desiderabilem in regno celorum nullomodo adimendum qui nullo sermone explicari nullo ualeat corporeo sensu comprehendi huius itaque tam obtabilis thesauri flagrans desiderio ego in dei nomine Arnulfus marchio quasdam proprietatis mee res que mihi legitimo hereditandi iure a progenitoribus meis obuenerunt id est mansos --- trado ad locum sancti Vincentii ut monachi inibi domino militantes inde sustentarentur ac memores sint semper tam mei quam uxoris sobolis que mee et omnis genealogie non modo preterite uerum et iam secuture in psalmis ymnis canticis que spiritualibus. Sunt autem predicti mansi in pago Laudunensi in uilla Baltort sita secus fluuium Iseram ad quos aspiciunt mancipia his nominibus Euo et uxor sua Fulcrisma cum infantibus Adalbero Augelberto Dodone Gotberto Nitthardus et uxor eius Rainuidis cum infantibus eius Autberto Ebrardo Baua Genta atque Ritberga Haganus Otgaudus Gontrannus et coniux eius Adelwidis cum infantibus suis constantia Rictrudi Theodora Ratbertus et mater sua Grimula et filia Restela Angelhardus et uxor eius Terada cum infantibus Sechardo Fulrado Ausberto et sorore eorum Atsa Rigbertns et cum uxore eius et infantibus suis. Hec itaque mancipia ad prefatos mansos pertinentia ipsos que mansos cum omnibus appenditiis integre ad iam dictum sancti Vincentii egregii martiris christi locum in monte Lauduno libentissima uoluntate dono atque legali more trado eo scilicet iure ut ab hodierna die et deinceps ibi permaneant nullus que heredum aut proheredum meorum quicquam de eis minuere uel inde subtrahere potestatem habeat. Quod si huius modi seu alia quequam persona contra hanc donationem uenire temptauerit et eam infringere uisum fuerit conatus eius uanescat omni que adimplendi uigore careat insuper et anathematis maledictione subiaceat. Percutiat eum deus desuper insanibili dolore et intolerabili inuoluat amaritudine dupplici contritione conterat eum et utraque felicitate spoliatum inferno inferiori tradat perpetuo cruciandum nisi a tali presumptione cessauerit et pro incepto satisfacere curauerit. Ut autem hec traditionis mee per succedentia tempora inuiolabilis permaneat auctoritas hoc scriptum exinde fieri precepi. Signum Arnulfi marchionis qui hoc scriptum fieri et firmari fecit et Balduini eius filii. Actum Lauduno anno incarnationis dei et domini nostri Ihesu christi DCCCCLIX indictione II anno V Lothario rege. | |
| Source | WAUTERS A. 1880 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
WAUTERS A.. Analectes de diplomatique, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 10 (1882), p.17-124., p.93-94, LINK LINK |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.87, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
