DiBe ID | 38 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Bartholomew of Jur Institution/jurisdiction: Laon Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Roger Institution/jurisdiction: Pierrepont Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: |
Function/title:
other Name: Fère, La (of), Elias Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1115 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1115 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1115 |
Place-date (in the text) |
Lauduni |
Place-date (normalised) |
Laon (FRANCE, Hauts-de-France, Aisne)
Diocese: Diocese Laon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme à l'abbaye de Tournai (S . Martin) des donations qui lui ont été faites sous l'épiscopat d'Helinandus : celle de biens sis à Chantrud entre la fontaine de Sambrecourt , le cours de la rivière [de Pagnon] , jusqu'à la terre de Notre-Dame de Barenton-sur-Serre , la colline de Grandlup et le « Gros Chêne » de la forêt de Monceau-le-Waast , et d'un charroi de bois dans la forêt de Samoussy , faite par Roger de Pierrepont et sa femme Ermengarde ; ainsi que celle d'une terre également située à Chantrud faite par Élie de La Fère , sa femme Reine et leurs enfants , avec l'accord de Clarboldus du Marché , de qui ils la tenaient en bénéfice . |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Bartholomeus, Dei gratia Laudunensis episcopus, omnibus fidelibus presentibus et futuris, salutem et supernę patrię dulcedinem. Notum facimus uestrę dilectioni Rogerum de Petreponte, pro anima sua, quandam possessionem dedisse fratribus cenobii Sancti Martini Tornacensis, in pago Laudunensi, in loco qui dicitur Chantruis, cuius termini sunt ab exortu fontis de Sumbloiscurte usque ad Grossam Quercum siluę de Moncellis, et sicut aqua interfluit usque ad terram Sanctę Marię de Barentone, et sicut curtis sedet, brolium et pratum et terram usque ad collem uersus Grandem Lucum. Concessit etiam ut in silua Salmuncei, ad usum curtis suę, carrum unum ligna carricantem haberent. Et quotquot homines de terra sua eos sequerentur et cum eis remanere uellent, nequaquam eos pro albaniis haberet, nec in eos uel aduocariam Uel aliquid iuris clamaret, sed eos monachis libere et quiete tenere liceret. Hoc autem fecit assensu Ermengardis, uxoris suę, necnon et domini Ingelranni, tunc temporis Laudunensis episcopi, nobilibus uiris in testimonium aggregatis, Gerardo scilicet de Charisiaco, Amelio, castellano de Petreponte, Hugone Albo, Radulfo de Firmitate, Elberto de Gusia, Odone Wastini, Albrico de Boumunt, cum filio suo Clarembaldo, Letaldo de Petreponte, Heddone de Petreponte, Rainaldo de Poenci, aliisque quamplurimis. Preterea Helias de Fara, cum Regina, uxore sua, ac filio Clarembaldo filiaque sua Sibilla, dedit predictis fratribus, in eodem loco, quandam terram concessu Clarembaldi de Foro, de quo eam in feodo tenebat, coram testibus idoneis, Bernerio scilicet, abbate Sancti Nicholai, Gualtero, filio Hellini, Rainaldo Curello, Rainaldo, filio Rainaldi, Guilelmo, filio Iohannis, Odone Albo, Radulfo de Castello, Gualtero, filio Guilelmi, aliisque nonnullis. Post etiam uterque Rogerus et Helias hanc donationem coram prefato Ingelranno episcopo confirmauerunt, ut eandem terram prefati monachi perpetualiter possiderent liberam, omnem uidelicet loci ipsius aduocatiam, comitatum, districtionem et iusticiam tenentes sicque eam predicti episcopi tempore successorumque eius Gaudrici et Hugonis libere possederunt ac deinde ut hoc idem priuilegii nostri auctoritate confirmaremus, tam monachi quam et prefati donatores, Rogerus uidelicet et Helyas petierunt. Quorum annuentes precibus, cuncta que illis in eodem loco sepefati Rogerus et Helias in pratis et terra et nemore donauerant, quęque ipsi predecessorum nostrorum tempore quiete tenuerant, nos quoque confirmamus. Et ne quis hec diminuere seu defraudare presumat, omnino interdicimus, sciens quisquis hęc transgressus fuerit, quoniam nisi canonice admonitus satisfecerit, anathematis uinculo, donec resipiscat, subiacebit. Signum Bartholomei, episcopi, qui hanc cartam fieri iussit. Signum Anselli, archidiaconi et decani. Signum Guidonis, archidiaconi et thesaurarii. Signum Blihardi, cantoris. Signum Bosonis, presbiteri. Signum Harduini, presbiteri.Signum Hugonis, presbiteri. Signum Bonardi, diaconi. Signum Robberti, diaconi. Signum Ebali, diaconi. Signum Radulfi, subdiaconi. Signum Bernardi, subdiaconi. Signum Herberti, subdiaconi. Actum Lauduni, ab Incarnatione Domini anno M°C°XV°, indictione VIII-a, epacta XXIII-a, concurrente IIII-a. Ego Ansellus, Sanctę Marię cancellarius, relegi et subscribsi. | |
Source | DUFOUR-MALBEZIN A. 2001 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 80 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUFOUR-MALBEZIN A.. Actes des évêques de Laon des origines à 1151 (Documents, Etudes et Répertoires publiés par l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 65), Paris, 2001., n.71, p.145-147, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F07388, LINK LINK | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.112, LINK LINK |