Diplomatica Belgica - Record 3787

Diplomatica Belgica - Record 3787

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

3787

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: count/countess Name: Wigeric Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: count/countess Name: Wigeric Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: bishopric Name: Institution/jurisdiction: Metz Diocese: Diocese Metz Principality: Religious order:
	Function/title: monastic house Name: Amaldrudis abbess Institution/jurisdiction: Hastière Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	/11/1202 (terminus ante quem - DESPY)
Scholarly dating (any)	//656 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	/11/1202 (terminus ante quem - DESPY) Scholarly qualification: FORGERY
	2/7/1180 (terminus post quem - DESPY) Scholarly qualification: FORGERY
Date in the charter	//656
Place-date (in the text)	Mettis
Place-date (normalised)	Metz (FRANCE, Grand Est, Moselle) Diocese: Diocese Metz Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	notifie avoir donné à l'église de Metz leur alleu de Hastière avec ses dépendances (énumération) et y établissent une abbaye de femmes
Description	Language: Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego comes Widericus nobili prosapia exortus quomodo in uita mea egi omni uenture generationi relinquendum curaui. Defuncto namque patre meo scilicet Ohacrio Lothariensium duce nobilissimo qui a stirpe processerat Hisperici Francorum regis uxorem magne nobilitatis duxi nomine Berta scilicet Mettensis regis Sigiberti amita. Illi dotis nomine dedi allodium Hasteriensis uille super Mosam posite cum omnibus appendiciis suis uidelicet cum Fretires Sereuilla Marrina Gederino Pornina et hoc quod continetur in Dionant uidelicet ecclesia camba et terra Hermetones Gosinens manso in uilla Virut Foscia Siemriaco in Famenna Rietnes in Ardenna cum siluis terris cultis et incultis campis et molendinis et cum multa familia que infra bannum illorum allodiorum continetur. Non pauco autem tempore cum magna leticia mortalem uitam duximus sed quomodo dei iudicio heredibus terrenis priuati sumus nos nescimus. Quapropter diuino consilio tacti allodia nostra statuimus seruire iusticie et ueritati ut ita hereditate frueremur perhenpni. Erat autem allodii Hasterie ecclesia a priscis temporibus et a sancto materno Petri apostoli discipulo consecrata in qua multorum sanctorum continebantur reliquie super omnia de christi sanguine de matris eius lacte de spina corone de eius uestimento et de presepis stramine. Illas sanctus serenus episcopus qui in Hasteriensi requiescit ecclesia detulit a Iherosolima eodem tempore quo sanctus Iohannes episcopus reliquias prothomartyris Stephani inuenit reuelatione diuina. Quia ergo in Hasteria maxime continebantur reliquie et quia uxor mea neptis erat sancti Arnulphi Mettensis episcopi communi consilio decreuimus allodia nostra tradere Mettensi ecclesie que pre omnibus ecclesiis habebatur insignis in toto regno nostre terre. Confracto siquidem Hasteriensi castello uillam dictam sancto Stephano legaliter tradidi ibi que locum sepulture mee et uxoris mee in monasterio Hasteriensi paraui. De quo eiectis clericis qui uice capellanorum deo et michi famulabantur ibi in ipso loco sanctimonialium congregationem statui eis que abbatissam nomine Hamoltrudem prefeci cum quibus uxor mea iurabat se famulaturam deo post obitum mee mortis si uita comes esset illi. Actum est hoc publice Mettis anno dominice incarnationis D° C quinquagesimo sexto indictione quartadecima regnante Sigiberto filio Dacoberti regis in ipso anno quo obiit sancta Gertrudis. Signum -monogramma- Sigiberti incliti regis.

Source	DESPY G. 1957

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) ()
	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 11842 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DESPY G.. Les chartes de l'abbaye de Waulsort (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1957., n.1, p.412-413,
Secondary literature	DESPY G.. Les chartes de l'abbaye de Waulsort (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1957., n.1, p.412-413,
	NONN U.. Die gefälschte Urkunde des Grafen Widerich für das Kloster Hastière und die Vorfahren der Grafen von Luxemburg, dans: Rheinische Vierteljahrsblätter, 42 (1978), p.52-62., p.52-62,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.8, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.47, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty