Diplomatica Belgica - Record 3754

DiBe ID

3754

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Bergues
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	24/12/1183 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY)
Scholarly dating (any)	24/12/1183 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: -
	25/12/1182 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: -
	//1183 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1183
Place-date (in the text)	Bergis
Place-date (normalised)	Bergues (FRANCE, Hauts-de-France, Nord) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	le comte de Flandre et de Vermandois partage la dîme des harengs que prélevait l'abbaye en trois portions égales , dont la première appartiendra à l'abbaye , la deuxième aux curés des paroisses où les pêcheurs habitent et la troisième aux pauvres de ces paroisses
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Rerum plurime silencio deperirent nisi eas tenax memorie littera ab interitu obliuionis defenderet. Eapropter ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, significo tam presentibus quam futuris in perpetuum, quod decimam allecium que ex precepto domini pape Alexandri tercii ecclesie Sancti Winnoci dari iussa est, ego paci studens et utilitati deseruiens, in tres portiones equales et consimiles secari fecerim, portionem unam pretaxate ecclesie assignauerim, reliquam in usus proprios sue ecclesie parochianis reliquerim, terciam in manibus approbatorum uirorum et timentium Deum consilio abbatis et parochianorum pauperibus distribuendam permiserim; hec autem portiones coram Deo et coram nuntio abbatis et synodalibus sub iuramento ipsius gubernatoris et unius boni testimonii hominis quem abbas in naue ad hoc eligere uoluerit rationabiliter fiant. Porro terciam partem decime allecium immo et ceterorum piscium quos decimare consuetudinem habent in parrochiis prenominate ecclesie, scilicet in Mardika, Sintine, Dunckerka, Tetinghem, Soutcote, Ghiuelda, a gubernatore nauis ecclesia exigat et sicut ipse a sequentibus suis accipit ita ecclesie cum omni integritate et deuotione, preeunte tamen iuramento, persoluat; quod si in iuramento ueritati contrarius et, quod absit, periurus aliquatenus comprobari possit, ipse cum omni possessione sua in manu mea cadat. Sciatis etiam quod ecclesiam Beati Winnoci, secundum tenorem patris mei et predecessorum meorum, ab omni exactione, theloneo et transuerso liberam dimiserim, in hiis uidelicet que fratrum usibus in uictu et uestitu et ecclesie necessitatibus commoda fuerint. Si etiam fratres predicte ecclesie nauim piscandi gratia ad usus proprios in mare direxerint in hiis portibus qui potestati nostre subiacent ab omni exactione absoluimus. Actum est hoc Bergis, anno dominice incarnationis M°C°LXXXIII, astantibus hiis: Desiderio Morinorum episcopo; Waltero archidyacono; Hughone de Rosbais; Symone abbate Sancti Bertini; Hachetto abbate de Dunis; Arnoldo preposito de Watenis; Philippo priore; Wulfrico Brugense; Balduino de Formeselis; Willelmo Baudin; Gerardo de Mesines; Widone castellano Bergensi et filio eius Giselberto; Willelmo castellano Sancti Audomari; Eustachio camerario; Waltero de Locris; Waltero de Formeselis; Arnoldo aduocato Teruanense; tempore Allexis abbatis.

Source	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1562 (1301-1400)
	Lille, Médiathèque municipale Jean Lévy [BM], Manuscrit 53 (Collection GODEFROY 153) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.666, p.212-213,
Secondary literature	COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.280, p.98-99, LINK LINK
	GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.153, p.66,
	DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.484, LINK LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.629, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.342, LINK LINK