DiBe ID | 3694 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Paruinus abbot Institution/jurisdiction: Cambrai (Holy Sepulchre) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1138 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1138 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1138 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'autel de Dworp avec la chapelle de Ruisbroek et confirme la donation de la chapelle (Notre-Dame) près de Brussel / Bruxelles |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CHRISMON- In nomine domini. Nicholaus diuina miseratione Cameracensium episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Cum petitionibus seruorum dei iustis et rationabilibus diuini cultus amore fauemus superna gratia nos muniri nequaquam diffidimus. In spe igitur bona arantes consilio clericorum nostrorum uenerabilis fratris nostri Paruini sancti- sepulchri abbatis petitioni condescendimus et altare de Tornepia cum capella de Ruschebroc eidem sancti- sepulchri Cameracensis ęcclesię saluis nostris et ninistrorum nostrorum debitis libere et sine persona concedimus. Quod uero illustris et gloriosus Lotharingię dux immo Brusellę et Louanię comes inclitus Godefridus capellam beatę Marię Brusellę contiguam prefato abbati Paruino suis que successoribus ad usus prefatę sancti- sepulchri ęcclesię tradidit assignauit et priuilegio suo confirmauit auctori omnium gratias agentes idem eisdem libertate ęcclesiastica assignamus et omnia quę iam collata in agris pratis aquis uel in posterum conferenda sunt cum duabus partibus decimę de Hundeslo et tercia parte decimę de Roz eidem ęcclesię episcopali auctoritate confirmamus. Quod autem Bauduinus decanus et cęteri sanctę Gudilę canonici monachorum ordinationem presbiteri ibidem populo diuina celebraturi positionem sepefatę ęcclesię concesserunt et sigilli sui inpressione cum chyrographi annotatione confirmauerunt laudamus approbamus et episcopali auctoritate confirmamus. Ad arcendas igitur quorumlibet inprobitates in perturbatores quoad resipuerint excommunicationem promulgamus atque canonica subsignatione et sigilli nostri impressione huius nostri decreti paginam corroboramus. Signum Theoderici Iohannis Alardi Theoderici archidiaconorum. Signum Guidonis prepositi. Signum Gerardi decani et archidiaconi. Signum Guidonis Gualteri Wirinbaudi presbiterorum. Signum Wirinbaudi Hugonis Radulfi Heroardi Eustacii canonicorum. Signum Alexandri decani. Signum Werrici abbatis Lesciensis. Signum Algoti abbatis. Signum Mainardi abbatis. Signum Walteri abbatis sancti- Auberti. Actum anno incarnati uerbi M° C° XXXVIII° presulatus donni Nicholai II°. Ego Guerinbaudus cancellarius recensui. | |
Source | LE GLAY A. 1856 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
LE GLAY A.. Revue des Opera Diplomatica de Miraeus sur les titres reposant aux Archives départementales du Nord à Lille (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), Bruxelles, 1856., n.28, p.60-61, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.152, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.206, LINK LINK | |
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.67, LINK |