DiBe ID | 3672 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey III Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey III Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Agibertus abbot Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1172 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1172 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1172 |
Place-date (in the text) |
Bruxellis in domo Faitri |
Place-date (normalised) |
Brussels (BELGIQUE, Bruxelles-Capitale, - )
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la possession de l'emplacement du moulin de Ter Tangen (Grimbergen) et d'un cens annuel de cinq sous se prélevant à "Inkost" (Vilvoorde) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Godefridus dei gratia dux lotharingie notum esse uolumus tam presentibus quam futuris quod ecclesia de Grimbersis bono animo et sincera uoluntate querelam quam contra nos et terram nostram habuit nobis remisit. Unde ego Godefridus non immemor causa petente abbate Egberto et fratribus prefate ecclesie elemosinas quas tam ego quam predecessores mei ipsis contulerant dimidium locum uidelicet molendini de Tanga et quinque solidos qui ad me pertinebant de manso in Entecost Baldrici clerici de Machlinis sigillo meo confirmaui et omnia bona ipsorum aduersus homines meos sub tutela mea recepi. Testes Franco lupus Gosuinus de Sauenthen Arnoldus de Bichardis Arnoldus camerarius et multi alii. Actum incarnatione domini M C LXXII Bruxellis in domo faitri. | |
Source | WAUTERS A. 1880 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Grimbergen, Archief Abdij [A Abdij], Klas II, Cartularia, Cartularium 1 (1201-1300) |
Grimbergen, Archief Abdij [A Abdij], Klas II, Cartularia, Cartularium 2 (1419) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WAUTERS A.. Analectes de diplomatique, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 14 (1887), p.116-169., n.11, p.130-131, LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.306, LINK LINK |