‹
›
return to all results
| DiBe ID | 3603 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Rudolf of Zähringen Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Roeulx, Le (of), Evrard Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
parish/church Name: Institution/jurisdiction: Wahanges Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Averbode Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: Premonstratensians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
31/12/1172 (terminus ante quem - WAUTERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
31/12/1172 (terminus ante quem - WAUTERS) Scholarly qualification: - |
| 25/12/1172 (terminus post quem - SCHOOLMEESTERS/WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
| 1/1/1173 (terminus ante quem - SCHOOLMEESTERS) Scholarly qualification: - | |
| //1173 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1173 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | fait connaître la donation par Evrard de quinze bonniers de terre situés à Dongelberg , à la chapelle de Wahanges dépendant de l'abbaye d'Averbode |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Rodulfus dei gratia Leodiensis episcopus omnibus fidelibus presentibus et futuris in perpetuum. Ad hoc in specula domus dei misericordia dei constituti sumus ut honestati et utilitati omnium ęcclesiarum ad nostram diocesim pertinentium efficaciter prouideamus et pias fidelium donationes et deuotiones erga cultum dei debita auctoritate corroboremus. Notum ergo sit omnibus quod quidam liber homo nomine Euerardus de Ruez ob salutem anime sue et peccatorum redemptionem libere et legittime tradidit partem allodiorum suorum uidelicet XV-cim fere bonuaria terre inculte et arbustis plene uocate Harlut in territorio de Dungleber ad altare beati Nicholai in capella de Wahenges que attinet ad ecclesiam sancte dei genitricis Marie et sancti Iohannis baptiste in Auerbodio. Hec autem traditio liberalis et legittima facta est et suscepta per manus liberorum uirorum Reneri de Iacia et Stephani fratris eius et Willelmi de Dungleber et Thome de Auincurt. Et ut in perpetuum rata et inconuulsa permaneat litteris est expressa et sigilli nostri auctoritate confirmata anno ab incarnatione domini M° C° LXX-mo III° indictione V-ta regnante imperatore Frederico. Testes quoque adhibiti sunt quorum hec sunt nomina domnus Henricus prepositus et archidiaconus ecclesię sancti Lamberti domnus Bruno archidiaconus domnus Rodulfus archidiaconus Simon decanus sancti Lamberti Franco decanus sancti Petri Arnolfus decanus sancti Martini Gislebertus decanus sancte crucis Benedictus decanus sancti Iohannis de familia nostra Teodericus de Prato et frater eius Guedericus. | |
| Source | SCHOOLMEESTERS E. 1904 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
SCHOOLMEESTERS E.. Deux actes inédits de Radulphe de Zaehringen, dans: Leodium, 3 (1904), p.108-110., p.110, |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.236, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
