DiBe ID | 3593 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
emperor/empress Name: Lothar III Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
emperor/empress Name: Lothar III Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Oda II abbess Institution/jurisdiction: Nivelles Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/3/1136 (conjecture précise / accurate conjecture - BOEHMER-PETKE) |
Scholarly dating
(any) |
//1136 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
/3/1136 (conjecture précise / accurate conjecture - BOEHMER-PETKE) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1136 |
Place-date (in the text) |
Aquisgrani |
Place-date (normalised) |
Aachen (DEUTSCHLAND, Nordrhein-Westfalen, Köln)
Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme les possessions du chapitre (énumération) et le partage des biens entre la congrégation , l'abbesse et l'hôpital. Biens confirmés: S.Kwintens-Lennik (Vlaams-Brabant, Halle-Vilvoorde, Roosdaal) avec l'église, Wambeek (Vlaams-Brabant, Halle-Vilvoorde, Ternat) avec l'église, Tubize (Brabant Wallon, Nivelles, Tubize) avec l'église, Gooik (Vlaams-Brabant, Halle-Vilvoorde, Gooik), Rebecq-Rognon (Brabant Wallon, Nivelles, Rebecq), Hennuyères (Hainaut, Soignies, Braine-le-Comte), Ittre (Brabant Wallon, Nivelles, Ittre) avec l'église, Baulers (Brabant Wallon, Nivelles, Nivelles) avec l'église, Buzet (Hainaut, Charleroi, Pont-à-Celles) avec l'église,Brohl (Rheinland-Pfalz, Cochem-Zell, Treis-Karden, Brohl) avec le vignoble, "Ara" avec le vignoble, Klotten (Rheinland-Pfalz, Cochem-Zell, Cochem, Klotten), Vorst (Antwerpen, Turnhout, Laakdal) avec l'église, Duffel (Antwerpen, Mechelen, Duffel), Vieux-Genappe (Brabant Wallon, Nivelles, Genappe), Baisy-Thy (Brabant Wallon, Nivelles, Genappe), "Foillidhes", "Attigeiuilla", Villers-Sainte-Gertrude (Luxembourg, Marche-en-Famenne, Durbuy), Sprendlingen (Rheinland-Pfalz, Mainz-Bingen, Sprendlingen-Gensingen, Sprendlingen) avec les vignobles à Bingen (Rheinland-Pfalz, Mainz-Bingen, Bingen am Rhein), Oedekoven (Nordrhein-Westfalen, Köln, Rhein-Sieg-Kreis, Alfter), Binsfeld (Nordrhein-Westfalen, Köln, Düren, Nörvenich) avec l'église, Nil (Brabant Wallon, Nivelles, Walhain), Meerbeke (Oost-Vlaanderen, Aalst, Ninove), Roux-Miroir (Brabant Wallon, Nivelles, Incourt), Courrière-lez-Ville [Hainaut, Soignies, Ecaussinnes (Marche-Lez-Ecaussines)] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Lotharius dei miseracione Romanorum imperator augustus. Satisfaciens petitioni Ode abbatisse insuper obnixo rogatui Herimanni prepositi capellani nostri precibus que tam clericorum quam sanctimonialium sancte Gertrudis niuallensis ecclesie eiusdem que ecclesie necessitati misericorditer condescendens que in confinio et in ingressu regni mei sita crebra tyrannorum grassatione quassata utpote Francorum regno finitima omnia a predecessoribus meis Heinrico III° gloriosissimo imperatore eiusdem que filio Heinrico rege eidem ecclesie concessa et confirmata regia auctoritate et sigilli mei impressione corroboro. Precipio insuper ut diuisiones possessionum predicte ecclesie sicut antiquitus constitute sunt a predictis regibus ita distincte et inconuulse permaneant ne pars uiolentior in res partis infirmioris transsiliat sed una queque pars ius sibi determinatum inrefragabiliter obtineat. Res autem eiusdem ecclesie in tres porciones sunt diuise in xenodochium in beneficium abbatisse in prebendas fratrum et sanctimonialium LXXII. Que partes ut a se possint certissime distingui placuit hic nomina uillarum ad unamquamque pertinencium distincte subnotari. Ad congregationem pertinet burgus ipse niuallensis cum omnibus redditibus suis et cum ipsa ecclesia et appenditiis suis extra burgum Lennecha cum ecclesia Wambecca cum ecclesia Tubeccha cum ipsa ecclesia Goiaca Rosbecca Hemeuuires Iterna cum ecclesia Basleurs cum ecclesia Buseis cum ecclesia Bruole cum omni uineto Ara cum uineis que sunt in Leia et que sunt in Clotina Forest cum ecclesia Dufla Genapia Basius quas uillas Ida Boloniensis uenerabilis comitissa assensu filii sui Godefridi gloriosissimi ducis qui postea diuina clemencia in regem Gerosolimitanum est electus sicut obtineat cum omnibus appendiciis et cum omni familia ecclesie sancte Gertrudis pre ceteris sibi dilecte ob remissionem peccatorum suorum tradidit in perpetuum Foillidhes Attigeiuilla Vileur et omnis prepositura illa que constat ex elemosinis. Ad beneficium abbatisse infra urbem altare sancte Gertrudis cum omni familia extra urbem Sprendelenges cum uineis que sunt in Binga Vdenchoue Buezfelt cum ecclesia Niel Merbecca cum ecclesia Ruorz Corieres ecclesia de Rosbecca et de Hemewires cum ceteris beneficiis que tenent milites ad commune seruicium congregacionis et abbatisse. Ad xenodochium Mostrouls cum ecclesia et omnes dominicales decime tam prediorum nostrorum quam beneficiorum comitis. Nil agat congregacio de rebus abbatisse nisi iussa nil assumat sibi abbatissa de rebus et iure congregationis nisi a congregatione inuitata. Xenodochium quoque non alienis commodis sed prouida dispensacione unius aut quamplurium personarum ad honorem dei et ecclesie communi ecclesie deliberacione electarum peregrinorum infirmorum et pauperum famuletur refrigeriis. Quod si quis huius decreti contemptor constitucionem meam uiolare presumpserit sentiat maiestatis regie uindictam cuius non timuit irritare potenciam et pro tanti commissi temeritate X libras auri persoluat quas et me exacturum denuncio et successoribus meis imperpetuum exigendas constituo. Et ut nouerint omnes preceptum hoc nostra auctoritate firmatum iussimus imprimi nostre maiestatis signum ne excusari possit quisquis recognita imagine contra quam hic scriptum est facere presumpserit. Signum domni Lottarii tercii Romanorum imperatoris inuictissimi. Ego Bertaldus uice Ekkicardi cancellarii recognoui. Testes Bruno archiepiscopus Coloniensis Albero electus Leodiensis Andreas episcopus Traiectensis Albero Metensis episcopus Otto comes palatinus Albertus marchio. Data anno incarnacionis dominice M° C° XXXVI indictione XIIII-a anno uero regni regis Lottharii decimo imperii tercio actum Aquisgrani in christi nomine feliciter amen. | |
Source | VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H. 1927 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MULLER FZ.S.-BOUMAN A.C.. Oorkondenboek van het Sticht Utrecht tot 1301, I (695-1197) , Utrecht-'S-Gravenhage, 1920., 1, n.356 (édition fragmentaire), p.327, LINK LINK |
VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H.. Die Urkunden Lothars III. und Kaiserin Richenza (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VIII), Berlin, 1927., n.79, p.122-124, LINK | |
Secondary literature | VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H.. Die Urkunden Lothars III. und Kaiserin Richenza (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VIII), Berlin, 1927., p.122, LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.185, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.227, LINK LINK | |
BOEHMER J.F.- PETKE W. . Regesta Imperii IV. Lothar III. und ältere Staufer 1125-1197. 1. Abt.: Die Regesten des Kaiserreiches unter Lothar III. und Konrad III. Tl. 1: Lothar III. 1125 (1075) – 1137, , Köln-Weimar-Wien, 1994., n.471, p.299-300, LINK LINK | |
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND DER LITERATUR - MAINZ. Regesta imperii - RI Online, Ressource éléctronique, notice 471, LINK LINK |