‹
›
return to all results
| DiBe ID | 3591 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
emperor/empress Name: Lothar III Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
emperor/empress Name: Lothar III Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
|
Function/title:
noble/nobleman Name: Widikin Institution/jurisdiction: Schwalenberg Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1160 (terminus ante quem - NIERMEYER/STIENNON/BOEHMER-PETKE) |
|
Scholarly dating
(any) |
6/1/1134 (conjecture précise / accurate conjecture - VON OTTENTHAL-HIRSCH/BOEHMER-PETKE) Scholarly qualification: - |
| //1134 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
| //1160 (terminus ante quem - NIERMEYER/STIENNON/BOEHMER-PETKE) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1140 (terminus post quem - NIERMEYER/STIENNON/BOEHMER-PETKE) Scholarly qualification: FORGERY | |
|
Date in the charter
|
//1134 |
|
Place-date (in the text) |
Aquisgrani |
|
Place-date (normalised) |
Aachen (DEUTSCHLAND, Nordrhein-Westfalen, Köln)
Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Lothaire III confirme la donation de la moitié de la "villa" de Bassenge (Liège, Liège, Bassenge) sur le Geer et règle les droits de l'avoué; donation faite par l'homme noble Widikin de Schwalenberg [Nordrhein-Westfalen, Detmold, Höxter, Marienmünster (Münsterbrock)] |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: pseudo-original Nature of the charter: diploma |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| -CRUX- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Lotharius dei gratia tercius Romanorum imperator augustus. Sicut imperiali magnificentia nobis a deo concessa ceteris eminentius excellimus et dominamur ita nos condecet ei qui rex regum est deuotius inclinari et obtemperare tam facultates ęcclesię suę iura et possessiones imperiali iure contra cuiuslibet male potentis uiolentiam et peruasionem tueri et defensare ac nostri nominis auctoritate imperpetuum communire. Quapropter sicut presentibus ita et futuris perspicuum esse cupimus quod Widichinus homo nobilis de Sualemberc castro in Saxonia ueniens ad curiam Aquisgrani in epiphania domini tradidit deo et beato Iacobo in Leodio per manum Arnulfi comitis de Los aduocati eiuusdem ęcclesię sancti Iacobi quicquid possederat in uilla Bacenges super Iechoram medietatem scilicet eiusdem uillę ęcclesię et allodii in familiis in agris in pratis in pascuis in cultis et in incultis in aquis in molendinis et omnibus appenditiis eodem iure et eadem penitus integritate qua ipse possederat per successionem legitimam ex parte matris multis diebus uitę suę nemine huic traditioni contradicente. Aduocatus autem eiusdem allodii non precariam non pernoctationes in eo fatiat nulli eam aduocationem beneficare audeat loco aduocati neque intret neque exeat sed si inuitatus fuerit ab abbate illuc pro aliquo placito de quo tunc coram eo abbas placitare uoluerit tertium denarium solummodo habeat. Quando autem hec traditio facta est presbiter qui tunc illi ęcclesię deseruiebat duas partes decimę tenebat quas mater eiusdem Widichini in uita sua tantum ei concesserat sed nouerint alii qui futuri sunt illius ęcclesię presbiteri solam tertiam partem decimę in prebendam se post illum habituros esse duas autem partes ad ęcclesiam sancti Iacobi et participes eius esse reuersuras. Quę omnia ut inconcussa permaneant cartam istam sigilli et nominis nostri impressione firmamus indicentes omnibus auctoritate Romani imperii ut nulla potestas ęcclesiastica uel secularis alicui de his aliquid infringere uel immutare uolenti diem prefigat aut eum audiat quia et hoc iudicatum est ante nos ut quod in presentia Romani imperatoris legitime factum et eius fuerit sigillo confirmatum ab omnibus aliis potestatibus semper maneat inconuulsum. Huius legitime traditionis tot tanti que testes affuerunt quorum nomina subscripta sunt Alexander episcopus Leodii Hugo prepositus Aquisgrani Reimbaldus prepositus sancti Iohannis in Leodio Nicholaus prepositus sancti Dionisii Walerannus dux Otto comes palatinus Bernardus uicedominus Gozuinus de Falconmont Riquinus de Maberg et alii multi de familia ęcclesię Franco de Feh Euerardus de sancto Iacobo Hellinus de Foro fideiussores Engelbertus de Bucenhem Gerardus de Bacunwes. Anno dominicę incarnationis MC° XXX° IIII° indictione XII° anno autem I° imperii domni Lotarii tertii Romanorum imperatoris augusti actum Aquisgrani feliciter in nomine domini. Signum domni Lotharii tertii Romanorum imperatoris -m- inuictissimi. Ego Bethaldus uice Adelberti archicancellarii recognoui -si-. | |
| Source | VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H. 1927 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H.. Die Urkunden Lothars III. und Kaiserin Richenza (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VIII), Berlin, 1927., n.57, p.89-91, LINK |
| NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., planche II (fac-similé fragmentaire), p.222, LINK LINK | |
| STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., planche 17 (fac-similé fragmentaire), LINK | |
| Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.307, p.138, |
| VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H.. Die Urkunden Lothars III. und Kaiserin Richenza (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VIII), Berlin, 1927., p.89, LINK | |
| NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., p.51-61, LINK LINK | |
| STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., p.125-129, 151-157, LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.175, LINK LINK | |
| BOEHMER J.F.- PETKE W. . Regesta Imperii IV. Lothar III. und ältere Staufer 1125-1197. 1. Abt.: Die Regesten des Kaiserreiches unter Lothar III. und Konrad III. Tl. 1: Lothar III. 1125 (1075) – 1137, , Köln-Weimar-Wien, 1994., n.386, p.241-242, LINK LINK | |
| LMU. Abbildungsverzeichnis der europäischen Kaiser- und Königsurkunden, Ressource éléctronique, DLo.III.#57 - 1134.01.06, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
