Diplomatica Belgica - Record 3581

DiBe ID

3581

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: king/queen
Name: Henry III
Institution/jurisdiction: Germany
Diocese: Diocese Liège
Principality: Lower Lorraine
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: king/queen
Name: Henry III
Institution/jurisdiction: Germany
Diocese: Diocese Liège
Principality: Lower Lorraine
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Nivelles
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Augustinian Canons

DATE

Scholarly dating (preferential)	3/6/1041 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	3/6/1041 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	//1200 (approximation - BRESSLAU) Scholarly qualification: INTERPOLATION
Date in the charter	3/6/1041
Place-date (in the text)	Aquisgrani
Place-date (normalised)	Aachen (DEUTSCHLAND, Nordrhein-Westfalen, Köln) Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	restitue le bourg de Nivelles avec ses droits et détermine les pouvoirs de l'avoué
Description	Language: Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Henricus diuina fauente clementia rex. Cum ad Romani regni gubernacula regenda nulla meritorum qualitas sed sola et immensa domini nos predestinasset pietas maxime elaborandum duximus ecclesiam sanguine suo desponsatam luporum dentibus eripere ne si quando ingrauaretur rabies quererent eam auidis morsibus iugulare. Cui dum nequimus ut expedit subuenire impossibilitatem nostram ei committamus cui nichil est impossibile insistamus tamen et nos ne cum uenerit pigros iuste condempnet seruos. Est ergo ecclesia quedam in pago Bracbatensi sita uulgo Niuiella dicta in hac requiescit uirgo Gertrudis pietate quidem ineffabilis que utique nescit misericordiam denegare cuiuis. Sed dum sit gens ferox et dure ceruicis iungitur enim indomitis Francigenis non querit uicem reddere tante pietati sed potius furit rabie intollerabili. Hoc multum doluerunt predecessores nostri quamuis locus non esset corrigendi. Dominus autem numquam immemor solite bonitatis quod tunc temporis predestinauit nostro in tempore manifestauit. Nam omnes qui hereditatem uirginis pro hereditario beneficio tenebant extinxit et aperte manifestata est uindicta que diu Latuit. Ut ergo nouimus dominicam uisitationem decreuimus per primatum nostrorum consilium et exhortationem quo uel burgus in quo ueneratur uirginis presentia quem que propriis manibus ad inhabitandum sibi exstirpauit dum adhuc uitali frueretur aura ipse sibi redderetur uel potius dum sit suus desolidaretur. Sic denique decreuimus quo burgus uel uilla niuialensis cum omnibus utensilibus suis cum mancipiis ibidem residentibus utriusque sexus cum terris quas colunt qui in burgo resident cum mercato theloneo cum moneta et materia cambis et molendinis pratis et siluis cum omnibus cultis et incultis soli deseruiant uirgini. Nullam potestatem ibi ultra exerceat comes uel aduocatus nisi ab abbatissa fuerit inuitatus ad tria generalia placita ueniat non alter quam ipse aduocatus uel nuntius talis quem elegerit abbatissa in suis militibus. Et hoc decretum interuentu archiepiscopi Coloniensis scilicet Herimanni et quam plurimis suis suffraganeis interuentu quoque Nithardi Leodicensis episcopi Popponis quoque Treuerensis archiepiscopi nec non et XVIII episcoporum ducum uero Gothelonis et Godefridi peticione et ipso Lantberto annuente cui dabatur beneficium reliquum propria manu corroborauimus et sigilli nostri impressione firmauimus et ob duriciam gentis omnium qui aderant episcoporum abbatum orthodoxorum omnium tali anathemate conclusum ut quicumque consilio uel actu uel ullo ingenio uoluerit uiolare pereat cum Dathan et Abiron nec uideat deum deorum in Sion. Signum domini Henrici tercii regis inuictissimi. Euerhardus cancellarius uice Bardonis archicancellarii recognouit. Data III nonas- iunii indictione VIIII anno dominice incarnacionis millesimo XLI anno domini Heinrici tercii ordinationis XIII regni uero II actum Aquisgrani feliciter amen.

Source	BRESSLAU H.-KEHR P. 1926

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Louvain-la-Neuve, Archives de l'Etat [AE], Archives ecclésiastiques du Brabant wallon 1417 (1401-1500)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	BRESSLAU H.-KEHR P.. Die Urkunden Heinrichs III. (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, V), Berlin, 1926-1931., n.80, p.104-105, LINK
Secondary literature	BRESSLAU H.-KEHR P.. Die Urkunden Heinrichs III. (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, V), Berlin, 1926-1931., p.104, LINK
	HOEBANX J.-J.. L'abbaye de Nivelles des origines au XIVe siècle (Académie royale de Belgique, Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Mémoires 46, fasc.4), Bruxelles, 1950., note 2, p.159-160,
	VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des pays d'Outre-Meuse. Deuxième partie: Cartulaires - Tome I (800-1342) (Archives générales du Royaume), Bruxelles, 1961., II,1, p.7,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.485, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.131, LINK LINK