Diplomatica Belgica - Record 3535

DiBe ID

3535

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Henry I the Blind
Institution/jurisdiction: Namur-Luxembourg
Diocese: Diocese Liège
Principality: Namur
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: other
Name: Preisch (of), Siegfried
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese: Diocese Trier
Principality: Luxembourg
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Godfrey abbot
Institution/jurisdiction: Luxembourg (Altmünster)
Diocese: Diocese Trier
Principality: Luxembourg
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1175 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1175 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1175
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	notifie que Sigafridus a renoncé à ses prétentions sur des biens donnés par Gérard de Cattenom et situés à Cattenom et Sancy
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Henricus dei gratia comes Namucensis et Lucelburgensis omnibus ad quos presens scriptum peruenerit testimonium ueritati perhibere. Quoniam memoria que fragilis est pluribus plerumque negociis perturbatur prudentium prouisum est consilio ut eius debilitati scripture officio subueniatur. Tam presentibus quam futuris presenti pagina notum facimus Geuardum filium Symonis de Kathenne allodium quod habebat in eadem uilla et Sancei cum omni integritate sicut ipse possidebat familie uidelicet et omnium appendiciorum presente Zacheo sacerdote et uicario de Katenne et per assensum matris sue suenildis ob remedium salutis anime sue ecclesie beate Marie in Lucelburch contulisse et abbatem Godefridum et fratres suos qui tunc presentes fuerant accersito nuncio nostro qui aduocatie iura fouere tenemur idem allodium uendicasse. Sed cum rumor huius facti Sifrido de Pris et quibusdam cognatis suis qui heredes esse uolebant innotuisset abbatem et fratres suos in presencia nostra Lucelburch in causam taxerunt proponentes contra ipsos quod uiolenter et iniuste hereditatem suam occupassent. Ubi dum causa diu coram nobis et nobilibus terre nostre uentilaretur abbas contra ipsos in iure preualuit et eos in causa euicit. Et hoc sciendum est suenildim que presens erat factum filii approbasse et approbatum super altare beate Marie presentibus nunciis nostris quos interesse ordinauimus renouasse et homines familie ipsa iubente fidelitatem ecclesie fecisse et usus fructuum dumtaxat ad terminum uite sue sibi retinuisse. Ut autem in posterum ecclesia ab omni uexatione super hac causa securitate frueretur presentem paginam geste rei seriem continentem per appensionem sigilli nostri cum testium subscriptione corroborauimus. Huius rei testes sunt Sifridus capellanus Hermannus sacerdos Robertus capellanus comitis Bartholomeus de Asch Walterus aduocatus de Aralune Sebastianus de Gordines Wiricus aduocatus Rogerus de Useldenges Anselmus de Kauenes burgenses Conradus Henricus Erpho Hecelo Lodoycus Hecemannus et alii perplures. Acta sunt anno dominice incarnationis M° C° LXX° V°.

Source	WAMPACH C. 1935

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	ROUSSEAU F.. Henri l'Aveugle, comte de Namur et de Luxembourg (1136-1196) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 27), Liège-Paris, 1921., n.2, p.109-110, LINK
	WAMPACH C.. Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, I-II, Luxemburg, 1935-1938., 1, n.492, p.677-680, LINK
Secondary literature	VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis duché) (Archives générales du Royaume), I, Bruxelles, 1914., 1, n.7, p.10-11,