‹
›
return to all results
| DiBe ID | 3515 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
archbishop Name: Eburardus Institution/jurisdiction: Trier Diocese: Diocese Trier Principality: Upper Lorraine Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
archbishop Name: Eburardus Institution/jurisdiction: Trier Diocese: Diocese Trier Principality: Upper Lorraine Religious order: |
|
Function/title:
count/countess Name: Waleran I Institution/jurisdiction: Arlon Diocese: Diocese Trier Principality: Arlon Religious order: |
|
|
Function/title:
count/countess Name: Adaleidis of Upper Lotharingia Institution/jurisdiction: Arlon Diocese: Diocese Trier Principality: Arlon Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Trier (S.Peter) Diocese: Diocese Trier Principality: Upper Lorraine Religious order: |
|
Function/title:
count/countess Name: Waleran I Institution/jurisdiction: Arlon Diocese: Diocese Trier Principality: Arlon Religious order: |
|
|
Function/title:
count/countess Name: Adaleidis of Upper Lotharingia Institution/jurisdiction: Arlon Diocese: Diocese Trier Principality: Arlon Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
23/9/1052 (terminus ante quem - WAMPACH) |
|
Scholarly dating
(any) |
23/9/1052 (terminus ante quem - WAMPACH) Scholarly qualification: - |
| //1052 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1052 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | donne en précaire seize "villae" épiscopales à Waleran et Adaleidis qui cèdent au chapitre cathédral de Trier (S . Pierre) les biens qu'ils possèdent dans douze "villae" , sous réserve d'usufruit viager pour eux et pour leurs fils |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| -CRUX- In nomine sancte et indiuiduę trinitatis. Ego Eberhardus gratia dei Treuerorum archiepiscopus quamuis indignus. Nouerit omnis ordo ecclesiasticus immo omnis populus Christianus et qui est et qui uenturus est conuentionem siue precariam qua cum comite Walramno de Arlo et uxore ipsius Adelheide conuenimus. Annuente et suggerente serenissimo uictoriosissimo et christianissimo domino nostro Henricho rege tertio imperatore secundo uillas nostras immo ęcclesię nostrę Buozza Wilre Merceche Fuohde Oussima Euesche Serueche Bureche Eile Machera Miena Billiche Sulime Ruole Ierang Palenzela excepta congregatione sanctę dei genitrici Marię in eadem uilla seruienti omnibus que ad eandem congregationem iure pertinentibus omnes has uillas et ad eas pertinentia cum omni integritate et utilitate quali nos ad nostros possedimus usus exceptis seuientibus necnon uenatoribus piscatoribus fabris cementariis architectis siue latomis nostris eorum que beneficiis Walramno de Arlo et uxori ipsius Adelheide in precariam dedimus cum legitima aduocati nostri astipulatione cleri militię et filiorum ęcclesię nostrę presentia consilio atque fauore. Econtra predictus Walram et coniunx ipsius Adelheid predia quę habebant in Obtunctdinc et in Pulicha Canida Rethoroth Lemona Cuberna Alcana Lagenuelt Buocho Encrihc Rigila et in uillis circumiacentibus ad prenominata predia pertinentia et predia que possidebant in Trogona et circa riuum Trogone fluuii cum ecclesiis areis uineis molendinis agris pratis siluis uenationibus pascuis aquis aquarum que decursibus piscationibus mancipiis utriusque sexus cum banno et constrictu inquisitis et inquirendis et omni utilitate quę uel haberi uel excogitari potest et tali potestate et constrictu quali uel antecessores illorum uel ipsi post illos possidebant cum adstipulatione iusta et adstipulatione et consensu filiorum suorum ęcclesię nostrę ad principale altare sancti Petri in proprietatem tradiderunt hac uidelicet conuentione ut quousque uiuerent supra nominatis ęcclesię nostrę prediis quę in precariam acceperant liberrime uterentur post eorum uero mortem tantum ad filios eorum Walramnum et Fulconem hęc eadem precaria transiret. Eis uero de hac uita discedentibus cessante penitus precarea et cessante siue heredum siue affinium siue successorum eorum potestate in hęc prescripta ęcclesię nostrę bona omni que siue controuersia siue inclamatione sopita in ius dicionem usum et utilitatem Treuericę ęcclesię eiusdem que ęcclesię episcopi rediret simul que ea predia quę sancto Petro in proprietatem comes Walram et uxor eius Adelheid cum adstipulatione ut dictum est et consensu filiorum ipsorum supradictorum tradiderunt in ęcclesię nostrę proprietate et potestate quiete secure atque liberrime perpetualiter manerent. Preterea quoddam predium in Egla item et aliud in Corricha sępe dictis Walram et uxori ipsius concessimus hac uidelicet pactione ut predia in Andernacha et in circumiacentibus uillis ad illa pertinentia iniuste illis ablata si acquirere possent sancto Petro traderent si uero acquirere non possent ipsi et post mortem ipsorum quicumque filiorum eorum Walram siue Folco alterum superuiueret ea ipsa bona in Egela et Corricha in finem uitę suę habeat et episcopo Treuericę sedis hoc inde seruitium faciat scilicet XL scutatos ex ista parte Alpium et si iter episcopi uel regia expedicio ultra Alpes fuerit XX mittat. Et ut hec conuentionis et precarię pagina firma et inconuulsa permaneat sigilli nostri impressione eam firmauimus. Data anno incarnationis domini M L II indictione V-a. Hi testes qui interfuerunt Ruoricus chorepiscopus Arnolfus chorepiscopus Ruoricus prepositus Geramnus prepositus Adalbero presbyter Huogo prepositus Godescalcus Werenbertus Regenherus Ruodhardus laici Arnolfus de Salmana Arnolfus de Arensten Becelinus de Ham Adalbero de Madelberc Vodelbreht de Stalle Dieffriht aduocatus Anshelmus bern Anshelmus Hartman. | |
| Source | WAMPACH C. 1935 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
JEANTIN J.. Les marches de l'Ardenne et des Woëpvres, 2 vol., Nancy, 1853-1854., 1, n.2, p.212-215, LINK LINK LINK |
| WAMPACH C.. Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, I-II, Luxemburg, 1935-1938., 1, n.274, p.392-396, LINK LINK | |
| PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG. Marburger Lichtbildarchiv online (LBA - Lichtbildarchiv älterer Orginalurkunden bis 1250), Ressource électronique, Zugangsnummer 5198, LINK LINK | |
| Secondary literature | TANDEL E.. Les communes luxembourgeoises (Publications de l'Institut archéologique du Luxembourg. Annales, 21-28), 7 vol. , Arlon, 1889-1894., 3, n.1, p.437, |
| WAMPACH C.. Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, I-II, Luxemburg, 1935-1938., 1, p.392, LINK LINK | |
| HAAG V.. Notice historique sur l'ancienne organisation administrative et judiciaire de la ville et du pays de Luxembourg, dans: T Hémecht. Zeitchrift für Luxemburger Geschichte, 15 (1963), p.221-261., p.225-228, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.672, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.499, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.137, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
