DiBe ID | 3465 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Riquier Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ter Doest Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/3/1178 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1177 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
24/3/1178 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
25/3/1177 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1177 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai (Hainaut) rachète , pour la fondation de l'abbaye de Ter Doest , à Lissewege (West-Vlaanderen, Brugge), les droits que celle de S.Riquier (Somme, Abbeville, Rue, S.Riquier) possédait dans ce lieu |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis, amen. Euerardus, Dei gratia Tornacensis episcopus, uniuersis fidelibus in perpetuum. Cum elemosinarum muneribus diuinam nobis uolumus conciliare clementiam, curandum est ut ipsa deuotionis oblatio cum omni puritate dirigatur ad Dominum, ne modici acredo fermenti totam bonorum operum corrumpat dulcedinem. Ideo et nos, cum locum qui dicitur Thosan cuius dispositio de nostra pendebat prouidentia cum suis appendiciis fratribus Cisterciensis ordinis ad monasterium construendum donare uellemus ut securam haberemus conscientiam quod omni neuo nostra careret donatio, monachis etiam Sancti Ricarii in prefato loco se aliquid iuris habere dicentibus, causas de nobis conquerendi uoluimus omnimodis amputare. Igitur ex uenerabilis domini et coepiscopi nostri Desiderii Morinensis arbitratu quem et nos et ipsi communiter elegimus decisorem, numeratę pecunię LXXa libras de blanchez prefato Sancti Ricarii monasterio semel contulimus et tres marcas assignauimus annuo redditu persoluendas. Sed quia idem redditus longo terrarum interstitio a iam dicto distabat monasterio, magis eligentes monachi Sancti Ricarii circa se positos redditus suos impignoratos redimere quam remotis acquirendis insistere, acceptis a nobis pro ipso redditu XL marcis argenti. Si quid iuris in supra memorato loco Thosan habuerant, totum id fratribus Cisterciensis ordinis scripto interueniente resignauerunt. Quod, ne posteris uenire possit in dubium si a memoria fuerit elapsum cum tempore, scripto mandari et sigillo nostro sub testimonio religiosarum personarum quę ex diuersis partibus conuocate conuenerant fecimus communiri. Signum domni Euerardi Tornacensis episcopi. S. Radulfi Attrebatensis archidiaconi. S. Walteri abbatis de Dunes, Petri abbatis Caricampi, Gerardi abbatis Balanciarum, Willelmi prioris de Claromaresc. S. Tirrici Condatensis decani. S. Gunteri christianorum decani. Actum anno incarnationis dominicę millesimo centesimo septuagesimo septimo | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 218 |
Manuscripts | Ghent, Universiteitsbibliotheek, Manuscrit 466 (112) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 2, n.182, p.1319, LINK LINK LINK LINK |
DE SAINTE-MARTHE D.. Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa; qua series et historia archiepiscoporum, episcoporum, et abbatum franciae vicinarumque ditionum.Opera et studio Domni Dionysii Sammarthani, Parisiis-Roma, 1870 - 1899., 5, n.8, col.357, LINK LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.110, p.156-157, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.578, LINK LINK |
DE GANCK R.-HUYGHEBAERT N.. Abbaye de Ter Doest à Lissewege, dans: Monasticon Belge, III, Flandre occidentale, II, Liège, 1966, p.317-351., p.326-327, | |
VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., note 80, p.26, | |
VLEESCHOUWERS C.-VAN MELKEBEEK M.. Le rôle de l'entourage des évêques de Tournai (1146-1300) dans la chancellerie épiscopale (avec relevé des sceaux), dans: Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Tournai, 2 (1981), p.7-80., p.32, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.157, | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21542, LINK LINK LINK |