DiBe ID | 3462 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ter Doest Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
30/3/1175 (nouveau style / new style - VLEESCHOUWERS/PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
30/3/1175 (nouveau style / new style - VLEESCHOUWERS/PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
30/3/1174 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
29/3/1174 (date impossible / impossible date - DEGANCK-HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: - | |
//1174 (date impossible / impossible date - MIRAEUS-FOPPENS/WAUTERS/GALLIA CHRISTIANA) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
30/3/1174 |
Place-date (in the text) |
Tornaci |
Place-date (normalised) |
Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai (Hainaut) approuve la fondation d'une abbaye de l'Ordre de Cîteaux appelée NotreDame-Ter Doest à Lissewege (West-Vlaanderen, Brugge), au lieu-dit Thosan |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis, amen. Euerardus, diuinę largitatis beneficio Tornacensis episcopus, uniuersis Sancte Matris Ecclesie filiis in perpetuum. Superni rectoris ex regula nouimus institutum ut qui in ęcclesia ad culmen regiminis essent assumpti Christo seruire uolentibus pie opitulationis manum porrigerent et ex copia locupletum eorum qui sua pro Domino reliquissent inopia suppleretur. Huius itaque regulę decretis edocti aliqua Christi pauperibus nostrę liberalitatis impendia uolumus impertiri et mundum cum suis deliciis fugientibus cum panibus sustentationis occurrere festinamus. Hinc est quod locum qui dicitur Thosan cui nostrum est prouidere ut in monasterium quandoque consurgat cum omnibus suis appendiciis fratribus Cisterciensis ordinis Deo inibi sub regulari professione perpetuo seruituris pro nostris omniumque Tornacensium pontificum reatibus diluendis legitima donatione libere possidendum contradimus eumque perpetuis eorum usibus cessurum presenti pagina confirmamus, ipsos etiam cum omnibus que uel in presentiarum possident uel in posterum qualicumque titulo canonice sunt possessuri ab omni potestate persone secularis uel etiam ecclesiastice nobis inferioris exemptos, in nostrę protectionis gremium suscipimus confouendos, canonica Tornacensis ecclesię reuerentia conseruata. Si quis autem hoc infringere uoluerit et contra statutum nostrum eisdem fratribus uiolentiam fecerit, nisi ad satisfactionem uenerit, anathema sit, amen. Ut autem hoc in perpetuum conseruetur, sigillum nostrum et ecclesię nostrę cum subscriptis testibus apponi fecimus. Signum domni Euerardi Tornacensis episcopi. S. Letberti decani. S. Roberti archidiaconi. S. Symonis, Thome et Henrici presbiterorum. S. Reineri, Walteri, Lamberti diaconorum. S. magistri Gilleberti, Henrici, Absalonis, Iohannis, magistri Gossuini, Danihelis, Walteri, Guinomari subdiaconorum. S. Letberti, Hugonis, Gunteri, Goscelini, Thome acolitorum. Actum Tornaci, anno incarnati Uerbi M°C°LXX°IIII°, ordinationis nostre III°, III° Kalendas Aprilis. Ego Letbertus cancellarius legi et subtersignaui. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 215 |
Manuscripts | Ghent, Universiteitsbibliotheek, Manuscrit 466 (112) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 2, n.180, p.1317-1318, LINK LINK LINK LINK |
DE SAINTE-MARTHE D.. Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa; qua series et historia archiepiscoporum, episcoporum, et abbatum franciae vicinarumque ditionum.Opera et studio Domni Dionysii Sammarthani, Parisiis-Roma, 1870 - 1899., 3, col.756-757, LINK LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.98, p.142-143, | |
Secondary literature | DE GANCK R.-HUYGHEBAERT N.. Abbaye de Ter Doest à Lissewege, dans: Monasticon Belge, III, Flandre occidentale, II, Liège, 1966, p.317-351., p.326, |
VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., p.30, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.551, LINK LINK | |
REUSENS E.. Les chancelleries inférieures en Belgique depuis leur origine jusqu'au commencement du XIIIe siècle, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 26 (1895), p.20-206., p.191, LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.142, |