DiBe ID | 3461 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1137 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1137 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
25/12/1136 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1137 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1137 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation faite par lui de terres situées à Rihoult et donne des terres situées à Ramskapelle (Nieuwpoort) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Sicut quotidianis excessibus quotidiana querenda sunt remedia ita necessarium uidetur ut si quando diuina inspirante largitione aliqua beneficia usibus pauperum christi contulerimus ea aliquo munimento in perpetuum ualituro quibus collata fuerint prout possumus confirmemus. Eapropter ego Theodericus dei gratia comes Flandrie donationes quasdam quas pro remedio peccatorum meorum ac pro anime mee salute ecclesie beate Marie de Dunis in Furnensi territorio site usibus seruorum dei in eadem ecclesia sub monastico habitu degentium tradidi presentis pagine scripto et sigilli mei impressione annotari ac corroborari iussi ne posterorum meorum negligentia aut fortasse erga ecclesias christi minus perspicax sollicitudo quod pia deuotione actum est subuertere uel sinat uel conetur. Donationes autem iste sunt ecclesie beate Marie de Dunis in manus domni Fulconis abbatis uiri religiosi C mensuras terre in Ruholt super locum qui dicitur Folia iacentes trado CC pariter et L mensuras quas de me Balduinus de Nepecherche tenuit et de eo Willelmus Arnulfi de Maiorcha filius in predicto Ruholt iacentes quas Willelmus Balduino Balduinus mihi reddidit in manus abbatis prefate ecclesie contrado usibus fratrum predicte ecclesie in perpetuum profuturas. Signum Mainardi prepositi Ariensis. Signum Ogeri prepositi Trunciniensis. Signum magistri Ulrici Aloldi canonici sancti Audomari Hugonis campiauene et Hugonis filii eius domni Ywani Gileberti castellani Willelmi castellani Tydbaldi de Harlebeka Balduini de Nepecherche. Trado etiam im manus predicti abbatis XL mensuratas citra Loht in parochia Rammescapelle iacentes quas concambio a Gileberto filio Berwoldi et Adeliza uxore eius accepi. Signum Rogeri prepositi Brugensis. Signum Lidberti decani Brugensis. Signum Gileberti castellani. Signum Gocewini de Noua Ecclesia. Signum Idesbaldi et Herberti Riquardus pal et duo filii eius. Concedo etiam et uolo ut domnus Milo episcopus Morinensis meo rogatu excommunicationis sententia hanc mee deuotionis traditionem confirmet ut si quis a modo temerario ausu preter uoluntatem fratrum predictorum infringere seu mutare presumpserit perpetue damnationi donec resipuerit subiaceat. Et ego Ogerus sancti Audomari prepositus ipsius comitis iussu traditionis seriem conscripsi et sigilli ipsius impressione corroboraui. Actum anno dominice incarnationis M C XXXVII. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 850 (1748) |
Ghent, Universiteitsbibliotheek, Manuscrit 466 (112) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.37, p.71-72, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.193, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.230, LINK LINK |