Diplomatica Belgica - Record 3457

DiBe ID

3457

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Ten Duinen
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Cistercians

DATE

Scholarly dating (preferential)	22/3/1183 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	22/3/1183 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	22/3/1183
Place-date (in the text)	Furnis
Place-date (normalised)	Veurne (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme avoir exempté les possessions de l'abbaye de Ten Duinen située dans la châtellenie de Veurne des charges habituelles ; les moines , en compensation , se chargeront de l'entretien ordinaire de la grande écluse de Veurne ; Philippe fixe également le partage des charges d'entretien qui pourraient accompagner la construction d'une nouvelle écluse

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Philippus, Dei gratia tam Flandrie quam Uiromandie comes, uniuersis fidelibus in perpetuum. Quoniam me Superni Rectoris sententia in culmine regiminis collocauit, non solum modernis prospicere sed et posteris testamentum pacis porrigere elaboro. Proinde ea que uel a me uel presente me utiliter ac prouide sunt instituta, stilo ligari decreui ne, si a memoria fuerint elapsa cum tempore, fomitem possint ministrare litigii. Omnium igitur etatum successionibus constanti eluceat ueritate quod, me mediante atque ita dictante, fratribus de Dunis uniuerse terre cuius in presentiarum in castellania Furnensi possessores existunt, omnium quorum intererat communi decreto ac uoluntario assensu, ab omni conditione communi atque exactione consuetudinaria perpetua sit indulta libertas, eo tenore ut ipsi fratres magnam slusam sub sua custodia debeant conseruare et quicquid, preter maris inundationem, que fossatum rumpat, fodiendo refici aut uno die ab uno carpentario restaurari potuerit suis impendiis reparare. Uerum si casu aliquo prefata slusa aut penitus destructa aut uetustate consumpta aut aliquid magni de eius machina fuerit confractum, nichil omnino ad fratrum spectabit industriam uel impensam sed communi totius populi restaurabitur expensa. Terra uero quam nunc possidere noscuntur ista est: apud Hem septingente LVIII mensure; apud Alnotshus quadringente due; apud Bongart et Mor trecente LVI; tota simul mille quingente XVI mensure. Quicquid uero terre deinceps acquisierint communi ceterarum terrarum legi tenebitur obnoxium. Porro si in septemtrionali parte Hem alteram slusam consideratione utilitatis construi contigerit, in solido ac tuto ponetur loco et eam cum gottis suis lege superioris fratrum cura tueri tenebitur. Quod si aliquid ex his que superius a fratrum cura excepta sunt in alterutra contigerit et populi incuria id a fratribus manifestatu restaurare neglexerit, fratribus obiectu terre eam obstruere licebit. Que omnia, ut certius posteris innotescant, scripto mandari et quo magis inuiolabile munimen obtineant, sigilli mei auctoritate fulciri necessarium iudicaui. Huius conuentionis testes isti fuerunt: Gerardus de Menscina; Rodulfus castellanus Furnensis; Gilbertus castellanus de Dixmuda; Robertus Yprensis; Walterus de Locra; Stephanus filius Herberti et plures alii homines comitis. Actum Furnis, anno ab incarnatione Domini M°C°LXXX°III°, undecimo kalendas aprilis.

Source	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009

TRADITION

Original	Yes Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 227
	Yes Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 470 (vidimus)
Separate copies	Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.],
Manuscripts	Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Manuscrit 169/34 (1201-1300)
	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400)
	Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest/Oorkonden ()
	Ghent, Universiteitsbibliotheek, Manuscrit 466 (112) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.641, p.174-175,
Secondary literature	COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.294, p.103-104, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.633, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.271, LINK LINK