Diplomatica Belgica - Record 3440

DiBe ID

3440

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: king/queen
Name: Charles the Simple
Institution/jurisdiction: France
Diocese: Archbishopric Sens
Principality: France
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: king/queen
Name: Charles the Simple
Institution/jurisdiction: France
Diocese: Archbishopric Sens
Principality: France
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame)
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Lorraine
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	20/12/911 (conjecture précise / accurate conjecture - LAUER/GIRAUD-RENAULT-TOCK)
Scholarly dating (any)	20/12/911 (conjecture précise / accurate conjecture - LAUER/GIRAUD-RENAULT-TOCK) Scholarly qualification: -
	//909 (date impossible / impossible date - MIRAEUS-FOPPENS) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)	villa Cruztiaco
Place-date (normalised)	Cruzy-le-Châtel (FRANCE, Bourgogne-Franche-Comté, Yonne) Diocese: Archbishopric Lyon Principality: France

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	à la demande d'Etienne , évêque de Cambrai , autorise les clercs de son église à aliéner à leur gré entre eux les maisons , qu'ils possèdent à Cambrai , et leur confirme la propriété de leurs terres
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: diploma

FULL TEXT OF CHARTER


-CHRISMON- In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Karolus diuina propitiante clementia rex Francorum uir et illustris. Quotiens utilitatibus ecclesiarum et commodis deo seruientium rationabiliter prouidemus hoc nobis tam ad corporis quam animae salutem quam que ad stabilitatem regni totius nobis a deo collati et conseruandi prouenire posse per omnia confidimus. Porro autem nosse uolumus omnium fidelium nostrorum strenuitatem cum presentium tum quoque futurorum quod uir uenerabilis Stephanus sanctae Camaracensis acclesiae pręsul nostram adiens magnificentiam significauit nobis clericos iam dictę sedis suae habere quidem res eiusdem episcopii suo uictui delegatas super quibus etiam regale preceptum olim largiente Zuentebolcho rege habuerunt sed eadem ciuitate deflagrata preceptum quoque uoracibus flammis absumptum est. Huius ergo rei negotio nostrę pietati supplicauit humiliter quo prioris edicti dampnum nostra instauraremus munificentia quod etiam facere pro dei amore ac fratrum inibi deo famulantium libenti acquieuimus mente et ex rebus quas hactenus quoquo ordine iuste et legaliter possident hanc eis auctoritatem innouari et eis pro tutamento iussimus. Praecipientes ergo edicimus quatinus pręfatae clerici aecclesiae domos quidem proprias quas habent in ciuitate quibusque uoluerint in congregatione tamen eiusce loci hereditario dumtaxat iure siue per uenditionem et emptionem seu per commutationem aut plane per traditionem sibi inuicem libere pro uoto concedant. Porro territorium monasterii quod fuit extra urbem pariter et uillas suis usibus deputatas scilicet pago quidem Camaracensi Carneres Lis Venzelzeias Muntiniacum Gualtercurt Gundreceias Hainoensi uero comitatu Oninium Virmandensi autem Toriniacum porro Suessonico Carisiolum simul cum mancipiis utriusque sexus cum terris cultis et incultis pratis aquis aquarum ue decursibus molendinis cambis siluis et omnibus ad res fratrum prędictas pertinentibus modo et deinceps imperpetuum tam pręsentes quam et futuri eius loci successores clerici teneant atque possideant habentes potestatem iure tantum hereditario ex eis facere quicquid communi decreto per unianimem consensum iuste delegerint. Sane si quod minime arbitramur aliquis huic nostro obuius decreto quidlibet haud iniuriam agere nisus fuerit DC solidis culpabilis iudicetur ita ut duae horum partem eiusdem loci fratribus caedant et tertiam fiscus recipiat regis et insuper quod inique molitus est euindicare nullatenus ualeat ut nemo iam tale quid usurpare praesumat. Et ut huius edicti auctoritas ineluctabilem perenniter obtineat uigorem manu eam roborauimus propria et anuli nostri digna illustratione iussimus condecorari. Signum Karoli -mon- regis gloriosissimi. Hugo regiae dignitatis notarius ad uicem Heriuei archiepiscopi subnotauit et subscripsit -ru-. Sig-. Datum XIII kalendas- ianuarii indictione XIIII anno XVIIII regnante Karolo rege gloriosissimo redintegrante XIIII largiore uero hereditate indepta I. Actum uilla Cruztiaco. In dei nomine feliciter. Amen.

Source	COURTOIS M. 1981

TRADITION

Original	Yes Lille, Archives départementales du Nord [AD], 3G 6/66
Manuscripts	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 10968 (1176-1200)
	Lille, Archives départementales du Nord [AD], 3 G 537 (1401-1500)
	Lille, Archives départementales du Nord [AD], 3 G 548 (1701-1800)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	LAUER PH.. Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923) (Chartes et Diplômes relatifs à l'Histoire de France), I, Paris, 1940., n.68, p.152-154,
	LOT F.-LAUER PH.-TESSIER G.-GIRY A.-PROU M.. Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949., 7, planche 26 (fac-similé), LINK
	COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.46-47,
	GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.356, LINK LINK
Secondary literature	FINOT J.. Liste des diplômes des rois carolingiens et des premiers rois capétiens conservés dans les archives du Nord, dans: Bulletin de la Commission historique du département du Nord, 26 (1904), p.139-162., n.4, p.147-148, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.326, LINK LINK
	PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.2, p.2, LINK
	PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.148, LINK

	PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.139, LINK
	LMU. Abbildungsverzeichnis der europäischen Kaiser- und Königsurkunden, Ressource éléctronique, DKa.III.68 - 911.12.20, LINK LINK