Diplomatica Belgica - Record 3428
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 3428
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  other
Name:  Walter II
Institution/jurisdiction:  Voormezele

Diocese:  Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  other
Name:  Walter II
Institution/jurisdiction:  Voormezele

Diocese:  Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Voormezele

Diocese:  Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:  Augustinian Canons
DATE
Scholarly dating
(preferential)
//1185 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any)
//1185 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1185

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese: 
Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary cède deux terres ainsi que quarante-huit sous , que les prédécesseurs d'Henri de Godewaersvelde tenaient en fief de lui
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Amen. Notum sit quibus inspirauit dominus iusticię incedere quod ego Gualterus Formoselensis quandam terram duarum uel paulo amplius mensurarum iuxta terram canonicorum ab australi parte iacentem et tres mensuras uel paulo plus iuxta ueterem curtem ecclesie Formoselensi libere et hereditarię donaui et XLVIII solidos quos super quandam terram canonicorum assignatos antecessores Henrici de Godeuerdsuelda de me in feodum tenuerant in eadem ecclesia sancte Marie Formosellensi cum omni libertate in perpetuum possidendos ad usum canonicorum concessi pro restauratione uidelicet duarum marcarum quas eadem ecclesia de hereditate mea apud Broburg pro remedio animarum parentum meorum prius susceperat. Illas etenim cum reliqua hereditate mea ibidem iacente expensę militaris impedimentum me uendere coegit. De supradictis autem quinque mensuris et de terra prelibatos XLVIII solidos reddente ius comitatus mihi retinui. Sciendum uero quod prepositus predictę ęcclesie eius que conuentus huic commutationi assensum prebere noluerunt donec iudicio hominum meorum plane cognouissent feodum illum qui parentali iure prenotatum Henricum uidebatur contingere me in cuiuscumque uellem usum licite posse et rationabiliter transferre. Conuocatis itaque et coniuratis hominibus meis liquido eloquuti sunt me quod proposueram lege curię posse effectui mancipare siquidem negocio inter se diligenter examinato recognouerunt feodum ille Henrico esse abiudicatum eo quod parentibus suis de medio sublatis ipsum prout debuit tenere neglexerat. De cetero homines meos non Latuit predecessores Henrici illos XLVIII solidos de me tenuisse comitatum uero terrę unde census ille oriebatur nunquam habuisse. Supradictis etiam adiecerunt si supradictus Henricus in gratiam meam quandoque rediret pro causa ultimo dicta precipue in mea foret electione ubi alios XLVIII solidos ei assignarem. Quoniam ergo temporis fluxu et aliarum rerum interuentu quelibet a memoria hominum facile elabuntur hęc debito ordine peracta litterarum mearum testimonio mandare et sigilli mei confirmatione roborare curaui. Actum est anno domini M° C° LXXXV° his testibus Balduino de Terdenghem Roberto de Holebeca Waltero filio Knecht Hugoloto Gualtero fratre eius Hugone flend Ysaac de Flamertinga Anselmo Ysaac filio- Alardi Balduino filio Hugonis mund aliis que quampluribus.
Source VAN DE PUTTE F.- CARTON C. 1847
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
VAN DE PUTTE F.- CARTON C.. Chronicon Vormeselense (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale,Série 1, 8), Bruges, 1847., n.26, p.43, LINK
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.645, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty