DiBe ID | 3423 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Roger provost and Elias dean Institution/jurisdiction: Bruges (S.Donatian) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Roger provost and Elias dean Institution/jurisdiction: Bruges (S.Donatian) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Isaac provost Institution/jurisdiction: Voormezele Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
30/4/1129 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
30/4/1129 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//1129 (donnée par document / mentioned in document - VAN DE PUTTE-CARTON) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1129 |
30/4/1129 | |
Place-date (in the text) |
Brugis in capitulo sancti Donatiani |
Place-date (normalised) |
Bruges (S.Donatian) (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | cèdent vingt mesures de terres situées à "Hoghbriggam" |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Nouerint uniuersi sancte Matris Ecclesie filii quoniam ego, Rogerus, Dei gratia Brugensis ecclesie sancti Donatiani prepositus, Helyas, decanus, totusque prenominate conuocationis conuentus ecclesie sancte Dei genitricis Marie Formoselensi de proprio nostro XX mensuras terre parum plus uel minus apud Hoghbriggam, quarum redditus estimantur XL hot auene Brugensis mensure, per manum Ysaac, prepositi Formoselensis, libere in perpetuum possidendas concedimus, omni prorsus inhibita secularis seruitii exactione. Hoc autem pia fraternitatis deuotione deposcimus ut fratres inibi Deo seruientes sub diem anniuersarium. Bertulfi prepositi predecessoris nostri memoriam tam eius quam parentum ipsius a quibus prefata possessio in usum transiit ecclesie omniumque fidelium animarum celebraturi conueniant. Quod ut ratum et inconuulsum permaneat scripto commendamus et sigilli nostri auctoritate inpressa firmamus. Testes Fromoldus prepositus Furnensis, Ribbertus, Erleboldus, Lambertus, Rodulfus, presbiteri, Ebrardus, magister Nicholaus, Ioseph, Walbertus, Gozelo, Litbertus, Baldeuuinus, Robertus, Basilius, Robertus, Radulphus Lupus. Data Brugis, in capitulo sancti Donatiani, II kalendas maii, anno uerbi incarnati M° C° XX° VIIII°. | |
Source | LAMBERT V. 2008 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3472 (1101-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
LAMBERT V.. De oorkonden van het Sint-Donatiaanskapittel te Brugge (9de eeuw-1300) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Series I in 4°), Brussel, 2008., n.25, p.35-36, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.148, LINK LINK |