DiBe ID | 3420 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Didier Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Voormezele Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Knights Hospitaller (house Elverdinge) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Hospitallers |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Voormezele Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Knights Hospitaller (house Elverdinge) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Hospitallers |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1188 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1188 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1188 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | approuve l'arrangement qui met fin au différend entre les deux parties au sujet de la chapelle d'Elverdinge [chirographe] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Desiderius dei gratia Morinensis episcopus notum fieri uolo tam posteris quam modernis quod in hunc modum compositio facta est super querimoniis inter fratres hospitalis et prepositum de Formeselis ut eorum dedicaretur capella que est in parrochia de Eluerdingha sita. Omnem agriculture decimam quam modo habent uel quam habituri sunt de ea scilicet terra que in eius decimatione est uel erit dabunt fratres hospitalis ecclesie de Formeselis quicquid etiam oblatum erit ad eorum capellam a parrochianis de Eluerdingha presbitero de Eluerdingha fideliter reddent. Siquis autem ex eorum ministris aut uxorem duxerit aut obierit ad matricem ecclesiam redibit. Et siquis ex parrochianis ecclesie de Formeselis in extremis laborans habitum hospitalis acceperit et ita obierit parrochialis presbiter eius primam missam cantabit et quod oblatum erit eius erit. Si uero contigerit predictos fratres infra parrochias Formoselenses aliam aut alias habere domos similem compositionis formam per omnia tenebunt. Que omnia ut rata et indiuulsa in perpetuum conseruentur sigilli mei impressione confirmaui et sigillo hospitalariorum capituli Francie communiri feci apposito etiam sigillo Formeselensis ecclesie. Actum est hoc anno M° C° LXXX° VIII° hiis testibus Petro decano Morinensi magistro Balduino magistro Arnulfo Iohanne cantore de capitulo hospitalis Arnulfo priore Pancratio magistro de Eluerdingha Reinaldo magistro de Streppengi Gerardo magistro Parisiensi Gossuino- preposito Formoselensi B-- decano Daniele aliis que quam pluribus. | |
Source | VAN DE PUTTE F.- CARTON C. 1847 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Bisdom [A Bisdom], C219/12 |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3472 (1101-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.- CARTON C.. Chronicon Vormeselense (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale,Série 1, 8), Bruges, 1847., n.13, p.34, LINK |
Secondary literature | BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.923, p.174, LINK LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.674, LINK LINK |