DiBe ID | 3368 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1138 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1138 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1138 |
Place-date (in the text) |
in synodo Cameraci in ecclesia sancte Marie |
Place-date (normalised) |
Cambrai (Notre-Dame) (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'autel de Tournai (S . Brice) , avec sa dépendance à Kain , et celui de Haine-S . -Paul |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Nicholaus dei gratia Cameracensis episcopus tam futuris quam presentibus imperpetuum. Cum in ecclesiaste scriptum sit: iustifica animam tuam ante obitum tuum operare iusticiam quam non est apud inferos inuenire cibum nobis summa diligentia studendum est ut dum dies est operem cibum qui non perit. Proinde ecclesie gloriose uirginis dei genitricis Marie domine nostre in posterum prouidentes altare de sancto Brictio prope Tornacum cum appendicio suo Cheym quod est in capite Bracbatensis archidiaconatus altare quoque de Haina Poteriensi quod est dimidia ecclesia eidem sancte Marie Cameracensi ecclesie libera et sine personis saluis nostris et ministrorum nostrorum debitis ad usus canonicorum ibidem deo seruientium pro nostra et decessorum nostrorum salute pro memoria etiam Goszuini patris nostri et Ide matris nostre quotannis in anniuersariis eorum cum refectione celebriter agenda concedimus. Porro tres prebendas et earum fructus que eisdem canonicis in partem terciam iure antiquo cesserant ad reficienda tecta claustrum cambas molendina et cetera que ad utilitatem ecclesie erunt necessaria prefate ecclesie assignamus et ab omni personatu emancipamus. Ad arcendas itaque quorumlibet importunitates data conseruatoribus benedictione in preuaricatores quoad resipuerint excommunicationis sentenciam exponimus atque canonica subsignatione sigilli quoque nostri appositione huius nostri decreti paginam confirmamus. Signum Iohannis Theoderici Alardi Theoderici archidiaconorum. Signum Gerardi decani et archidiaconi. Signum Rotberti cantoris. Signa- Guidonis Gualteri Guerinboldi sacerdotum Guerinboldi Guillelmi Hugonis Gualcheri Hugonis Eustachii canonicorum. Actum in synodo Cameraci in ecclesia sancte Marie habita anno incarnati uerbi M° C° XXX° VIII° indictione I presulatus domni Nicholai II°. Ego Guerimboldus cancellarius scripsi et recensui. | |
Source | DUVIVIER CH. 1863 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 4G 107/1478 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 10968 (1176-1200) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Quelles étaient l'importance et les limites du Pagus Hainoensis jusqu'au XIe siècle ?, dans: Mémoires et Publications de la Société des Sciences des Arts et des Lettres du Hainaut, 2e série, 9, Mons, 1863-1864., n.118, p.559-560, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.205, LINK LINK |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.362, LINK |