DiBe ID | 3363 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Audoenus III abbot Institution/jurisdiction: S.Ghislain Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1122 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
25/12/1122 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
4/6/1122 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1122 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1122 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne les autels de Jemappes , Bauffe et Lens-sur-Dendre avec Neufvilles sa dépendance , libres de toute redevance et de tout personat |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Burchardus dei miseratione Cameracensis aecclesiae humilis episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Inter coetera que ad bone operationis aedificationem sanctorum patrum nobis comparauit auctoritas illa Salomonis communicatio nostre crebrius occurrit memoriae: qui obturat aurem suam ad pauperis et humilis clamorem et ipse clamabit et non exaudietur piger enim et glorians de crastino tempore hyemis arare noluit mendicabit ergo in estate et non dabitur ei. Huius igitur uiri dei et autentici saluberrima institutione excitati dum tempus habemus omnis auaricie torpore expulso pauperibus christi maxime autem fidei domesticis aures audiendi benigne debemus operire et si aliquo indigent hilari caritatis affectu misericordius locupletare. Quocirca ob animae nostrae salutem aecclesiae sancti Gisleni de Cella pie petitioni uenerabilis fratris nostri Oduini eiusdem ecclesiae abbatis condescendentes personarum nostrarum communi consilio et assensu altare de Gamappio altare de Bahaphyo altare de Lens cum appendicio suo Noua Uilla libera et ab omni exactione et personatu absoluta saluis dumtaxat nostris et ministrorum nostrorum debitis obsoniis concessimus. Quod si huius tradicionis nostrae canonicam astipulationem quicumque peruasor quecumque persona aliqua presumptionis temeritate inquietare ausus fuerit reus contumacie auctoritate qua presumus dampnatus excommunicatur nisi resipuerit a corpore et sanguine domini nostri Ihesu cristi fiat alienus. Et quia in ore duorum uel trium testium firmius stat omne uerbum ut ratum et inconuulsum prenominatae ecclesiae permaneat beneficium presentem paginam sigilli nostri impressione signauimus et canonicarum personarum testimonio corroborauimus. Signum Gualcheri archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Radulphi archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signum Eurardi archidiaconi. Signum Erleboldi prepositi. Signum Oilardi decani. Signum Rotberti cantoris. Signum Hatduini Radulphi Offridi Fulconis Lamberti Mazelini Gualcheri Bernardi Hugonis canonicorum. Signa- Gerardi Bernardi Guidonis Heriwardi capellanorum. Actum anno incarnati uerbi M° C° XX° II° indictione XV presulatus uero domini Burchardi VII. Ego Guerimboldus cancellarius scripsi et recognoui. | |
Source | DUVIVIER CH. 1863 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Quelles étaient l'importance et les limites du Pagus Hainoensis jusqu'au XIe siècle ?, dans: Mémoires et Publications de la Société des Sciences des Arts et des Lettres du Hainaut, 2e série, 9, Mons, 1863-1864., n.111 bis, p.536-537, LINK |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.160, |
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.54, p.49, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.117, LINK LINK |