DiBe ID | 3359 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1111 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
25/12/1111 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
2/7/1111 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1111 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1111 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne des autels (énumération) dans le Brabant , le Hainaut et le Cambrésis et cède des biens dans les villes de Cambrai et Valenciennes |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Odo per gratiam dei ęcclesię Cameracensis episcopus humilis propheticę uocis non inmemor qua dicitur: domine dilexi decorem domus tuę et alibi: honora dominum de tua substantia his et aliis documentis instructus ęcclesię cui presum opitulante deo prodesse desidero uitam sempiternam peruenire ualeam cum grege michi commisso. Igitur quorumdam fidelium et amicorum meorum precibus commonitus traditiones quas per manus regum siue episcoporum seu etiam quorumcumque christi fidelium ęcclesię sanctę dei genitricis Marię traditas esse cognoui pro salute animę meę presentibus eiusdem ęcclesię filiis ego ipse collaudaui et in quantum mea mihi subministrauit facultas augmentaui et meę collaudationis beniuolentiam sigilli mei impressione signaui. Insuper etiam fraudatores et perturbatores earumdem traditionum nisi emendauerint anathematis uinculo obligaui. In hac consideratione fraternitatis et amoris plures traditiones nominatim subscripsi cęteras que deo et memorię fidelium inuiolatas commendaui in pago Bradatensi altare de Weitra altare de Andrelet cum eorum appenditiis altare de Athat altare de Maioris Uualdo cum domni Mascelini archidiaconi alodio in Hainau altare de Angra altare sanctę Marię de Bermeren et partem alodii eiusdem uillę altare de Matricio et alodium Ursenens Uille et terram de Durlero altare de Basio cum ęcclesia in pago Cameracensi altare de Ganbais altare de Riuia participante sancto Autberto altare de Cantinio altare de Albentiolo altare de Sterpeneiis in urbe Cameraco decimam telonei decimam monetę matheram cum suo manso libero mansum domni- Alardi archidiaconi liberum in Valencenis unciam I auri quam pro altari sancti Gaugerici debet canonicis sancte Marię Cameracensis ęcclesia sancti Saluii altare de thun cambam et furnum Airulfi cum hospitibus suis. Ut autem hęc mea pagina rata permaneat subtersignatarum testimonio personarum confirmaui. Signum Erlebaldi prepositi. Signum Iohannis Anselli Rodulfi Theoderici Eurardi archydiaconorum. Signum Erlebaldi decani. Signum Heriberti decani Balduini decani. Signum Mazelini Lamberti Hugonis Iohannis Guidonis Rotberti canonicorum. Rotberti cantoris Rotberti thesaurarii Alboldi Rodulfi Bernardi Valtheri Petri Hugonis. Actum est hoc anno dominicę incarnationis M C XI indictione IIII presulatus domini Odonis VII regni uero Heinrici imperatoris V-ti V-to -sig-. | |
Source | COURTOIS M. 1981 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 4G 107/1468 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 10969 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.196-197, |
GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.458, LINK LINK | |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.36, p.39, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.56, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.200, LINK LINK | |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.362, LINK |