‹
›
return to all results
| DiBe ID | 3344 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Gerard II Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Gerard II Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cambrai (Holy Sepulchre) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Cambrai (S.Gaugericus) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1090 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
|
Scholarly dating
(any) |
25/12/1090 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
| 23/6/1090 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
| //1090 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
| //1086 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: ACTION | |
|
Date in the charter
|
//1090 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | donne à l'abbaye l'autel de Nieuwenhove et règle un différend entre l'abbaye et le chapitre au sujet de la pêcherie à "Farinariis" en l'adjugeant à l'abbaye et accordant en échange au chapitre la totalité de la possession de l'autel de Braine (Solesmes) |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Gerardus gratia dei Cameracensis episcopus uniuersis aecclesię filiis presentibus et futuris. Opus bonum operamur in corpore christi si quod habemus facimus. Nouerit ergo fidelium uniuersitas coenobium sancti sepulchri infra ambitum urbis fundatum a predecessore meo sanctę memorię Lieberto et confirmatum a domno Gregorio sanctę Romanę sedis summo pontifice uiro que sanctissimo nos quoque cum cunctis reditibus sibi appendentibus confirmare et uniuersis huius aecclesię fidelibus tam presentibus quam futuris deo presente commendare. Igitur cum predicti domini nostri Lieberti elemosinarium stabilimentum considerantes nos quoque ipsius retributioni in die iudicii participes fieri desideraremus habito cum nostrę ęcclesię fidelibus consilio traditione legali contulimus eidem coenobio ad usus deo ibidem seruientium altare de Niuuehouo tam pro nostrę animę quam et pro nostrorum precessorum ac successorum remedio. Quam traditionem hac libertate perficimus ne deinceps cuiquam siue decano siue archidiaconi aut etiam episcopo quodlibet exigatur exinde seruitium preter XII-cim denarios circa festum sancti Remigii persoluendos episcopo. Preterea innotescimus in nostra presentia raciones dissensionis ortas fuisse inter clericos sancti Gaugerici et abbatem praefati loci pro piscatura de Farinariis quam idem clerici diuersis racionum obiectionibus sui iuris esse defensabant sed illam fratres prescripti monasterii ideo eis nullo modo cedebant quamobrem ex prima fundatoris pontificis donatione et apostolice auctoritatis confirmatione iam diutina et solida quiete eam possederant. Nos uero utrorumque consulentes concordię altare quoddam de Braina quod utrique communiter possidebant coegimus monachos clericis abdicare quatinus eandem piscaturam ex tunc et deinceps constaret eisdem fratribus quietam permanere. Ut ergo hęc nostra traditio uidelicet de memorato altari et confirmatio de iamdicta piscatura potiorem in dei uirtute uigorem optineat hanc exinde fieri cartam instituimus quam et sigilli nostri impressione firmauimus signandam subscriptis testibus. Interminamus autem omnem temerariorum audatiam sub attestatione diuini nominis ut si quis hęc uiolare uel quamlibet iniurię uiolentiam loco prelibato inferre presumpserit ex auctoritate dei et sanctę Marię matris domini necnon et sancti Petri apostolorum principis anathema maranata fiat habiturus partem in ęternum cum diabolo et angelis eius signum Gerardi archidiaconi de Braibant. Signum Mascelini archidiaconi. Signum Vuidonis archidiaconi. Signum Alardi archidiaconi. Signum --- archidiaconi. Signum Ansfridi archidiaconi. Signum Sigerici archidiaconi. Signum Iohannis ipsius altaris decani. Signum Vuerimbaldi cancellarii. Actum est hoc anno dominicae incarnationis IXC° indictione XIIII-a -sig-. | |
| Source | COURTOIS M. 1981 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.135-136, |
| GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.413, LINK LINK | |
| Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Kerststijl en nieuwjaarsindictie in het bisdom Kamerijk (XI· en begin XII· eeuw), dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 141 (1975), p.47-132., p.119-120, |
| VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.34, p.25, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.683, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.88, LINK LINK | |
| BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.67, LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
