DiBe ID | 3328 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Lietbertus Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Lietbertus Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Warinbald scholaster and Airoldus chaplain Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1075 (terminus ante quem - VAN MINGROOT/GIRAUD-RENAULT-TOCK) |
Scholarly dating
(any) |
25/12/1075 (terminus ante quem - VAN MINGROOT/GIRAUD-RENAULT-TOCK) Scholarly qualification: - |
1/1/1075 (terminus post quem - VAN MINGROOT/GIRAUD-RENAULT-TOCK) Scholarly qualification: - | |
//1075 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1075 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | à la demande de l'écolâtre Warinbald et de son chapelain Airoldus , affranchit l'autel d'Angres de toute coutume et de tout personat et le donne à l'église de Cambrai (Notre-Dame) pour qu'il appartienne viagèrement à Warinbald et Airoldus et ensuite aux chanoines de cette église |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-c- Lietbertus gratia dei Cameracensium episcopus salutem et pacem omnibus christi fidelibus. Qui uult cum deo habitare immo ut et deus se cum habitet in sempiternum: bonas faciat uias suas et studia sua secundum Hieremias uaticinium. Nos igitur quamdiu in hac uita sumus audientes apostolum: operemur bonum ad omnes maximas autem ad domesticos fidei et ad illos etiam qui sunt fideles et amici nostri. Siquis enim ut ait idem apostolus curam suorum neglegit et maxime domesticorum fidem denegat et est infideli deterior. Ego igitur petitionem II-orum fidelium meorum Werinboldi scilicet scolastici et Airulfi capellani mei haut contempnendam esse estimaui postulantium a me ut altare de Angra ab omni consuetudine liberum et a persona etiam redemptione facerem et sanctae dei genitrici Marię pro animabus eorum traderem ita tamen ut in uita sua illud tenerent sed pro eo unum pastum quot annis canonicis sanctae Mariae facerent. Quando autem alter eorum obiret superstes illum pastum quem ambo uiuentes facturi essent aniuersario defuncti faceret. Post quam uero iste quoque defunctus esset altare illud in usus canonicorum cederet et faceret inde elemosinarius per singulos annos canonicis pastus II°s singulum scilicet in utrorumque defunctorum anniuersario et siquid residuum haberetur canonicis diuideretur. Ego uero annuens petitioni eorum sicut fidelium sicut domesticorum altare illud sanctae Mariae tradidi secundum modum superius conprehensum. Ut autem haec carta rata et inconuulsa maneat nostro sigillo est consignata et bonorum uirorum subtersignatorum testimonio corroborata -crux- Gerardi archidiaconi et prepositi -crux- Mazelini archidiaconi -crux- iterum Gerardi archidiaconi -crux- Warmundi archidiaconi -crux- Widonis archidiaconi -crux- Franconis archidiaconi -crux- Sigerici archidiaconi. Actum est hoc anno dominice incarnationis ILXXV indictione XIII regni uero Heinrici regis XXIIII presulatus domni Lietberti episcopi XX -sig-. | |
Source | COURTOIS M. 1981 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.95, |
GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.389, LINK LINK | |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.16, p.19, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.677, LINK LINK | |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.2, p.147, LINK | |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.362, LINK |