DiBe ID | 3290 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Euerhelmus abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.Lawrence ) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Liescendis Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.Lawrence ) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1180 (approximation - YANS) |
Scholarly dating
(any) |
//1180 (approximation - YANS) Scholarly qualification: - |
//1183 (approximation - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fait savoir que dame Liescendis a donné deux moitiés d'une "curtis" sise à Vivegnis |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte trinitatis. Ego Euerelmus gratia dei abbas ecclesie sancti Laurentii notum facio dei fidelibus uniuersis quod Liescendis soror nostre congregationis pro redemptione anime sue et uiri sui Roberti duos dimidios ortos in uineto nobis dimiserit qui singulis annis V solidos census nobis persoluunt e quibus XII-cim segregantur denarii qui ministro persoluuntur episcopali pro censu eiusdem fundi et IIII-or solidi in duobus distribuuntur anniuersariis ipsius uidelicet Liescendis et uiri eius Roberti. De qua terra unus de seruientibus nostris inuestituram tenet dono ministri episcopalis et eam de nobis Wazelinus Arnulphus Iulianus hereditario iure optinent scilicet dono capituli de manu prioris. Cum ergo quilibet eorum obierit aut uiuens de ea exire uoluerit hic qui loco eius successerit inuestituram de manu prioris accipiet et ius requisitionis quod episcopo ipsa terra debet XII-cim scilicet denarios priori persoluet. Quod ut firmum et inuiolabile permaneat presenti scripto et sigilli nostri impressione confirmatum est. Testes de fratribus nostris Cuno Lambertus Robertus de seruientibus Herizo Walterus Godefridus et alii multi. | |
Source | YANS M. 1967 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
YANS M.. Le cartulaire de l'abbaye de Saint-Laurent-lez-Liège conservé au British Museum, dans: Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, 47 (1967), p.23-134., n.19, p.71-72, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.781, LINK LINK |