DiBe ID | 3266 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Eleanor of Blois lady of Valois Institution/jurisdiction: S.Quentin Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Eleanor of Blois lady of Valois Institution/jurisdiction: S.Quentin Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Messines Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1198 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1198 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1198 |
Place-date (in the text) |
apud Ribeumont |
Place-date (normalised) |
Ribemont (FRANCE, Hauts-de-France, Aisne)
Diocese: Diocese Laon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation de dix livres de rente , d'un boisseau d'avoine et d'un boisseau de froment , faite par Philippe , comte de Flandre et par son épouse |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Elienor comitissa sancti Quintini et domina Valesie. Nouerint tam presentes quam futuri quod Philippus comes Flandrie et Viromandie et Elisabeth uxor sua soror nostra pro remedio animarum suarum et antecessorum suorum dederunt ecclesie Mecinensi elemosinam perpetuo possidendam decem uidelicet libras Sancti Quintinensis monete singulis annis accipiendas ex tabulis nummulariorum sancti Quintini in solempnitate omnium sanctorum et unum modium tritici modio Atrebatensi et unum modium auene modio Atrebatensi accipiendas ibidem ex redditibus nostris eodem anno. Eo autem tenore hanc elemosinam prefata in perpetuum possidebit ecclesia quod abbatissa et conuentus unum ibi statuent capellanum qui singulis diebus missam pro fidelibus defunctis celebraturus est uel aliam sicut pro tempore expedire uiderit. Cuius elemosine constitutionem pro remedio anime nostre et antecessorum nostrorum uolumus et approbamus et presentem paginam sigilli nostri appositione et testium subscriptorum annotatione confirmamus. Signum Mathei abbatis sancti Quintini de Insula. Signum Mathei abbatis de Ribeumont. Signum Petri decani sancti Thome de Crispiaco. Signum Hugonis cappellani nostri. Signum Symonis iuuenis de Ribeumont. Signum Symonis filii sui. Actum apud Ribeumont anno uerbi incarnati M° C° nonagesimo octauo. Datum per manum Drogonis de Rici clerici nostri. | |
Source | DIEGERICK L.A. 1876 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 7026 (1201-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DIEGERICK L.A.. Inventaire analytique et chronologique des chartes et documents appartenant aux archives de l'ancienne abbaye de Messines (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale, 15), Bruges, 1876., n.44, p.53-54, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.658, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.409, LINK LINK |