Diplomatica Belgica - Record 3252

DiBe ID

3252

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: count/countess Name: Elizabeth of Vermandois Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: count/countess Name: Elizabeth of Vermandois Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Messines Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	26/3/1182 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY)
Scholarly dating (any)	26/3/1182 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: -
	//1171 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: -
	//1180 (approximation - DIEGERICK/COPPIETERS STOCHOVE) Scholarly qualification: -
	//1182 (terminus ante quem - WAUTERS) Scholarly qualification: -
	//1160 (terminus post quem - WAUTERS) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

le comte et la comtesse de Flandre et de Vermandois notifient et confirment avoir donné à l'abbaye de Mesen / Messines une rente annuelle d'un montant de 10 livres , monnaie de S . Quentin ; cette rente est à percevoir le jour de la Toussaint sur les revenus des changeurs de S . Quentin ; cette première donation est complétée par la donation d'une autre rente annuelle d'un muid de froment et d'un muid d'avoine , mesure d'Arras , à percevoir également à S . Quentin ; en échange de cette donation , l'abbesse et le couvent devront affecter un chapelain à la célébration d'une messe quotidienne

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, et Elizabeth uxor mea, notum esse uolumus, quod pro remedio animarum nostrarum et antecessorum nostrorum dedimus ecclesie Mecinensi elemosinam perpetuo possidendam, decem uidelicet libras Sancti Quintinensis monete singulis annis accipiendas ex tabulis nummulariorum Sancti Quintini in solempnitate Omnium Sanctorum, et unum modium tritici modio Atrebatensi et unum modium auene modio Atrebatensi accipiendos ibidem ex redditibus nostris eodem anno. Eo autem tenore hanc elemosinam prefata imperpetuum possidebit ecclesia quod abbatissa et conuentus unum ibi statuent capellanum qui, quamdiu ambo uixerimus, singulis diebus missam celebrabit quam uoluerit; post obitum uero alterius nostrum, idem capellanus singulis diebus missam celebraturus est pro fidelibus defunctis uel aliam sicut pro tempore expedire uiderit. Ut autem hec elemosine nostre concessio rata habeatur imperpetuum, presentem paginam sigillorum nostrorum auctoritate et testium annotatione muniri precepimus. Signum Gerardi de Mecinis. Signum Radulphi castellani Furnensis. Signum Walteri de Locra. Signum Sigeri de Gand. Signum Walteri de Formisela. Signum Gilleberti de Aria. Signum Rogonis de Roia. Signum Rogonis de Fayel. Signum Symonis fratris eius.

Source	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 7026 (1201-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.615, p.140-141,
Secondary literature	COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.250, p.89, LINK LINK
	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., p.140,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.340, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.623, LINK LINK