Diplomatica Belgica - Record 3223

DiBe ID

3223

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: other
Name: Ghent (of), Gisela
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: other
Name: Ghent (of), Gisela
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Nivelles
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Augustinian Canons

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1003 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1003 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	//1030 (date impossible / impossible date - MANUSCRIT DUCHESNE 71) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1003
Place-date (in the text)	Nivellae
Place-date (normalised)	Nivelles (BELGIQUE, Région Wallonne, Brabant Wallon) Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven)

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	se donne comme serve , avec sa postérité
Description	Language: Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Notum sit tam praesentibus quam futuris in perpetuum. Ego Gisla cum secundum mundanae dignitatis gloriam liberis orta parentibus in Gandauo satis forem ingenua in sanctorum patrum exhortationibus animaduertens humilitatem inter ceteras florere uirtutes concupiui animo in sanctorum seruitio carne et spiritu humiliari quorum patrocinio et interuentu dei misericordiam assequerer. Hac ergo praemunita intentione me cum mea tota sobole tradidi per liberam manum beatae Gertrudi in ancillam ut suo acceptos nos dignaretur famulatu in remissionem peccatorum. Tradidi autem me sub hac lege indissolubili ut tam ipsa quam tota progenies mea et posteritas XVI kalendas- aprilis singulis annis pro capitali censu ad capitale uirginis altare unum denarium persolueremus pro mortua manu tantumdem. Nullum aduocatum praeter Louaniensem comitem nullum censuarium praeter custodem altaris habentes liberi deinceps a cetera exactione. Et ne quis praesumeret hanc legem nobis uiolare promulgata est ab ecclesia Niuellensi sententia anathematis in eum ut pereat cum Dathan et Abyron. Actum est hoc publice Niuellae anno incarnati uerbi MIII indictione prima epacta XVII imperante glorioso Henrico praesidente domino Notkero Leodicensi praesule comite Louaniae Lantberto abbatissa ecclesiae Alhede subsignatis testibus. Signum Alhedis abbatissae. Signum Frederici praepositi. Signum Godescalci. Signum Gualteri. Signum Cononis. Signum Ioannis.

Source	MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection DUCHESNE 71 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 1, n.18, p.348, LINK LINK LINK LINK
Secondary literature	POUPARDIN R.. Catalogue des manuscrits des collections Duchesne et Bréquigny, Paris, 1905., p.85, LINK LINK
	HOEBANX J.-J.. L'abbaye de Nivelles des origines au XIVe siècle (Académie royale de Belgique, Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Mémoires 46, fasc.4), Bruxelles, 1950., note 8, p.155-156,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.443, LINK LINK