Diplomatica Belgica - Record 320

DiBe ID

320

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Margaret of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut-Namur
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Margaret of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut-Namur
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Orsinval
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	15/11/1194 (terminus ante quem - PREVENIER)
Scholarly dating (any)	15/11/1194 (terminus ante quem - PREVENIER) Scholarly qualification: -
	25/12/1193 (terminus post quem - PREVENIER) Scholarly qualification: -
	10/4/1194 (terminus post quem - DUVIVIER) Scholarly qualification: -
	//1194 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1194
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	déclare avoir donné , avec le consentement de son mari et de son fils aîné , une rente annuelle à prélever sur les revenus comtaux des "breves" à Brugge
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Ego Margareta comitissa Flandrię et Hainoię et marchionissa Namuci notum facio tam presentibus quam futuris quod ex consensu karissimi domini et mariti mei Baldwini comitis Flandrię et Hainoię et marchionis Namuci et dilecti primogeniti filii mei Baldwini concessi et in testamento meo legaui monialibus Vrsinę Uallis decem libras singulis annis de breuibus quę maius officium appellantur in sancti Christofori Brugis recipiendas et in usus sacerdotis pro remedio animę meę et predecessorum meorum ibidem cotidie diuina celebrantis assignandas. Ut igitur hęc donatio mea ad posteros transeat inconuulsa sigillo meo et sigillis predictorum mariti et filii mei confirmata est et munita testium idoneorum qui huic Donationi presentes interfuerunt apposita subscriptione. Signum Gerardi Brugensis prepositi et Flandrię cancellarii. Signum Elye abbatis de Dunis. Signum Baldwini abbatis de Echoud. Signum Hugonis decani Brugensis. Signum Uuillelmi decani Insulensis. Signum canonicorum de Brugis Ioseph et magistri Gerardi. Actum anno domini M° C° XC° IIII°.

Source	PREVENIER W. 1975

TRADITION

Original	Yes Bruges, Stadsarchief [SA], Veranneman 1
Manuscripts	Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1563 (1301-1400)
	Lille, Médiathèque municipale Jean Lévy [BM], Manuscrit 53 (Collection GODEFROY 153) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, n.18 (+ fac-similé), p.60-61,
Secondary literature	DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.491, LINK LINK LINK
	PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, p.60,
	SCHOUTEET A.. Regesten op de oorkonden van het stadsbestuur van Brugge, I (1089-1300) (Archief- en Bibliotheekwezen in België, Inventarissen, VI), Brussel, 1973., 1, n.6, p.15,
	GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.195, p.87,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.306, LINK LINK