Diplomatica Belgica

DiBe ID

32

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Eudes
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Eudes
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin)
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	25/12/1109 (terminus ante quem - VAN MINGROOT)
Scholarly dating (any)	25/12/1109 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	25/12/1108 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	//1109 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	//1119 (date impossible / impossible date - COPIES TOURNAI 78-81-82) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1109
Place-date (in the text)	apud Inci
Place-date (normalised)	Inchy (FRANCE, Hauts-de-France, Nord) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne l'autel de Maulde à condition que l'abbaye distribue chaque année , au jour anniversaire du décès de son père et de sa mère , de la bière et de la viande
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine summe et indiuidue trinitatis patris et filii et spiritus sancti amen. Odo dei miseratione Cameracensis episcopus omnibus sancte matris ecclesie fidelibus sic transire per bona temporalia ut adipisci mereantur eterna. Dum discutiendis causis uti cura exegit pastoralis sepius occupati rarius superni luminis fulgorem sinimur intueri exinde spei remedium assumere poterimus si misericordie operibus dediti amicos nobis qui nos in eterna tabernacula recipiant adquiramus. Notum igitur tam nostri quam futuri temporis fidelibus esse uolumus nos pro remedio anime nostre animarum quoque patris ac matris mee predecessorum que nostrorum elemosinarie sancti Martini Tornacensis in usus pauperum altare de Malda liberum absque persona concedere tradere atque confirmare hoc ipsum Radulfo archidiacono Bracbatense pro salute anime sue patris quoque ac matris benigne concedente saluis tamen xeniis episcopalibus sicut mos exigit Cameracensis ecclesie. Synodum autem in festiuitate sancti Luce abbas exsequetur ecclesie supradicte. Idem etiam abbas in eadem ecclesia sacerdotem constituet qui tamen sacerdos a me uel ministro meo curam animarum accipiet. His uero nostris beneficiis quid spiritualis commodi sit repensum a fratribus eiusdem cenobii nequaquam silentio comprimendum estimauimus. Nam tam ab abbate supradicti monasterii domno Segardo quam ab elemosinario domno scilicet Benedicto ceteris que fratribus statutum esse cognouimus quatinus unoquoque anno in die anniuersarii patris ac matris mee exceptis his que consuetudinaliter in eadem elemosinaria cotidie in usus pauperum preparari solent unus porcus solidorum quinque et unus sextarius ceruisie pro animabus eorum patris quoque ac matris Rodulfi archidiaconi nostri qui hoc ipsum annuit deuote ab elemosinario preparetur in pauperum refectione. Et ut hec nostre traditionis pagina firma permaneat et inconuulsa per succedentia tempora huius uiolatores nisi resipuerint perpetuo anathemate condemnamus et sigilli nostri impressione idoneis appositis testibus corroboramus. Signum domni Odonis episcopi. Signum Rodulfi archidiaconi. Signum Eurardi archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Erlebaldi prepositi. Signum Mascelini. Signum Gerardi. Signum Martini abbatis Brunehensis. Signum leuini. Signum Hathewini decani. Signum Ailulfi. Actum apud Inci anno dominice incarnationis M° C° VIIII° episcopante domno Odone.

Source	D'HERBOMEZ A. 1898

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 78 ()
	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 80 (1201-1300)
	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 81 (1201-1300)
	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 82 (1201-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.21, p.19-20, LINK LINK
Secondary literature	VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.17, p.37,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.107, LINK LINK