DiBe ID | 3137 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
pope Name: Paschal II Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
pope Name: Paschal II Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Albert dean Institution/jurisdiction: Brussels (S.Gudula) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
17/2/1113 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
17/2/1113 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
18/8/1113 (date impossible / impossible date - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
11/8/1112 (date impossible / impossible date - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
17/2/1113 |
Place-date (in the text) |
Laterani |
Place-date (normalised) |
Rome (Lateran) (ITALIA, Latium, Roma)
Diocese: Principality: Papal States |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | prend le chapitre sous sa protection et lui confirme ses possessions (énumération) et ses droits |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: bull |
FULL TEXT OF CHARTER |
Paschalis episcopus seruus seruorum dei. Dilectis filiis Alberto decano et canonicis Bursellensis aecclesię sancti Michaelis et sanctę Gudilę salutem et apostolicam benedictionem. Deuotionis uestrę petitionem benigne admittimus et aecclesiam sancti Michaelis et sanctę Gudilę in qua omnipotenti domino seruitium exhibetis apostolicę sedis auctoritate munimus. Statuimus enim ut quęcumque bona a quibuscumque fidelibus de suo iure in eandem aecclesiam oblata sunt uel in posterum offerri contigerit uobis uestris que successoribus firma semper et quieta permaneant. In quibus hęc propriis uisa sunt nominibus annotanda allodium p--laec et predium --- predium in Ame--- predium et altare in Euerna allodium totum et altare in ---. Quicquid preterea munitionis seu libertatis confrater noster bonę memorię Lietbertus Cameracensis episcopus loco uestro largitus est nos decreti presentis sanctione firmamus prohibentes ne quis eandem aecclesiam temere perturbare aut eius bona diripere uel modis quibuslibet alienare presumat quatenus omnipotenti deo liberioribus administrationibus seruitutis officia per eiusdem dei gratiam persoluatis. Interdicimus etiam ne obtentu nouarum aecclesiarum aecclesię uestrę aliqua sui iuris possessio subtrahatur. Si qua igitur in futurum aecclesiastica quelibet secularis ue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere uenire temptauerit secundo tertio ue commonita si non satisfactione congrua emendauerit potestatis honoris que sui dignitate careat ream que se diuino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine dei et domini redemptoris nostri Iesu christi aliena fiat atque in extremo examine districte ultioni subiaceat. Cunctis autem eidem loco iura seruantibus sit pax domini nostri Iesu christi quatenus et hic fructum bonę actionis percipiant et apud districtum iudicem premia aeternę pacis inueniant. Amen. Amen. Amen. R-. Ego paschalis catholicę aecclesię episcopus subscripsi- -bu-. Datum- Beneuenti per manum Iohannis sanctę Romanę aecclesię diaconi cardinalis ac bibliothecarii XIII kalendas- martii indictione VI-a incarnationis dominicę anno M° CXIII° pontificatus autem domni paschalis secundi pape anno XIIII. | |
Source | RAMACKERS J. 1934 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
LEFEVRE P.. Quatre bulles pontificales du XIIe siècle en faveur de la collégiale des Saints Michel-et-Gudule à Bruxelles, dans: Bulletin de l'Institut historique belge de Rome, 13 (1933), p.185-192., n.1, p.187-188, |
RAMACKERS J.. Papsturkunden in den Niederlanden (Belgien, Luxemburg, Holland und Französisch-Flandern) (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.9), Berlin, 1934., n.11, p.100-102, | |
LEFEVRE P.-GODDING P.-GODDING-GANSHOF F.. Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles (1047-1300) (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 45), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1993., n.3, p.5-7, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.202, LINK LINK |