DiBe ID | 3124 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Reginardus Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Reginardus Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.Lawrence ) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1200 (terminus ante quem - BONENFANT) |
Scholarly dating
(any) |
3/11/1034 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//1200 (terminus ante quem - BONENFANT) Scholarly qualification: FORGERY | |
//1100 (terminus post quem - BONENFANT) Scholarly qualification: FORGERY | |
Date in the charter
|
3/11/1034 |
Place-date (in the text) |
Leodii |
Place-date (normalised) |
Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confère des biens sis à Momalle et en règle l'avouerie |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine domini nostri Iesu christi. Ego Reginardus gratia dei Leodiensis episcopus consyderans in iudicio domini super uillicatione sancte ecclesie mihi credita me multis curarum nexibus implicitum confugi ad consilium et auxilium ipsius domini feci que mihi amicos de ipsius bonis qui me recipiant in eterna tabernacula cum defecerim. Nam ante portam Leodiensis ciuitatis monasterium preciosi et gloriosi martyris Laurentii a fundamento construxi et ipsum monasterium una cum domno Piligrino Coloniensi archiepiscopo et Ioanne Portuensi episcopo et apostolice sedis legato III nonas nouembris dedicaui et in eo abbatem et monachos constitui. Inter cetera igitur predia quibus ecclesiam ipsam dotaui tradidi ad altare ipsius beati martyris XIII mansos allodii cum omnibus appenditiis suis et familia in Mosmale sicut ipsum predium liberum et ab omni exactione alterius omnino absolutum episcopali iure tenebam. Presentibus itaque supradictis episcopis et multis nobilibus et religiosis tam clericis quam laicis hanc traditionem per manum Wigeri quem legittimum aduocatum ipsius ecclesie constitui impleui. Et episcopali authoritate interdixi ut ubi preter legittimum aduocatum altaris nullus penitus sit subaduocatus. Ipse quoque numquam ibi in placito sedebit nisi ab abbate uel a ministris eius fuerit euocatus nisi in tribus dumtaxat generalibus placitis in quibus tamen nihil nisi tertium denarium habebit et obsonium cum quinque uiris. De cetero ab omni exactione et ab omni implicatione siue dominio ipsius aduocati liberum et absolutum erit. Nullum ibi obsonium nullam precaturam habebit nullam omnino ibi exactionem faciet. Que constitutio ut rata et inuiolabilis permaneat nos tres episcopi eum qui aliqua eam fraude uel uiolentia seu alio aliquo modo infregerit eterne damnationi substrauimus. Quam etiam confirmationem presentis sigilli nostri attestatione confirmaui. Et idonei testes sunt adhibiti domnus Piligrinus Coloniensium archiepiscopus domnus Ioannes Portuensis episcopus Wazo maioris ecclesie prepositus Hugbaldus decanus Nizo thesaurarius ex prosapia mea nobiles laici Gozelo dux et filius eius Godefridus Herimannus comes Arnulphus comes gozelo comes Wigerus aduocatus de domo mea Aaron Warnerus Thiebaldus et alii multi tam clerici quam laici. Actum Leodii III nonas nouembris anno dominice incarnationis M° XXXIIII indictione II anno regni domni Conradi undecimo. | |
Source | BONENFANT P. 1940 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BONENFANT P.. Les chartes de Réginard, évêque de Liège, pour l'abbaye de Saint-Laurent. Etude critique, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire – Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, 105 (1940), p.306-366., n.5, p.350-352, LINK |
Secondary literature | BONENFANT P.. Les chartes de Réginard, évêque de Liège, pour l'abbaye de Saint-Laurent. Etude critique, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 105 (1940), p.306-366., p.325-327, 331-334, |
DAUPHIN H.. Le bienheureux Richard, abbé de Saint-Vanne de Verdun (+1046) (Bibliothèque de la Revue d'Histoire ecclésiastique, 24), Louvain-Paris, 1946., p.214-216, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.474, LINK LINK |