DiBe ID | 312 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin VIII Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut-Namur Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
other Name: Arnold Institution/jurisdiction: Menen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda Institution/jurisdiction: Menen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: John Institution/jurisdiction: Menen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Rainald Institution/jurisdiction: Menen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Lambert Institution/jurisdiction: Menen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Matilda Institution/jurisdiction: Menen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Adalina Institution/jurisdiction: Menen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1193 (terminus ante quem - PREVENIER) |
Scholarly dating
(any) |
25/12/1193 (terminus ante quem - PREVENIER) Scholarly qualification: - |
25/12/1192 (terminus post quem - PREVENIER) Scholarly qualification: - | |
//1193 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1193 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que l'abbaye de Hasnon a cédé à Arnoul de Menin, à son épouse Mathilde, et à leurs enfants, Jean, Renaud, Lambert, Mathilde et Adalina, moyennant un cens annuel de huit marcs , l'autel et la dîme de Menen |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Balduinus dei gratia Flandrensium et Hainoensium comes et marchio Namucensis notum facio uniuersis tam presentibus quam futuris quod abbas et monachi Hasnoniensis ecclesie Arnulpho et Mathildi de Menin et filiis eorum scilicet Iohanni et Rainaldo Lamberto Mathildi Odeline sub censu octo marcarum annuatim persoluendarum altare de Menin cum decima in uita sua tantummodo tenendum concesserunt tali conditione quod hereditatem quam in predicto altari reclamare solebant omnino werpiuerunt et abiurauerunt. Et insuper sommatam episcopi et expensam archidiaconi et decani saluis integre octo marcis remanentibus de suo persoluent. Et si forte predictum censum soluere noluerint prefata ecclesia ab ipso censu eos amouebit et tam altare quam decimam retinebit. Et sciendum quod nullus posteritatis eorum post decessum ipsorum in predicto censu aliquid reclamare poterit. Ut hoc ratum et inuiolatum obseruetur sigilli mei auctoritate muniri precepi et testium subscriptione roborari institui. Signum Wilardi militis de Menin. Signum morandi militis. Signum Hugonis notarii. Signum Willelmi magni. Signum Radulphi. Actum anno incarnationis domini M° C° nonagesimo III°. | |
Source | PREVENIER W. 1975 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Douai, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 1342 (1401-1500) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 95 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, n.8, p.42-43, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.302, LINK LINK |