DiBe ID | 3114 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Henry of Leez Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Couthuin (of), Baldwin Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Leucilinus dean Institution/jurisdiction: Huy (Notre-Dame) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1160 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1160 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1160 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie que Baudouin a donné une terre sise à Hérédiat [Identification incertaine] , dont les revenus serviront à la célébration dans la crypte d'une messe pour les défunts |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Henricus gratia dei Leodiensis episcopus notum facio omnibus quod Balduinus de Cultuen terram quam hereditario tenebat in uilla Herendel ab ecclesia beate Marie que est in Hoyo unanimi pro heredum suorum assensu in manu nostra deposuit. Liescelinus decanus uero cuius labore et expensa plurima hoc factum fuerat inuestitura de manu prepositi suscepit. Et quoniam criptam fecerat in qua ossa defunctorum reconduntur instituit ut de terra illa et hereditate quam acquisierat in prenominata cripta missa pro defunctis cotidie celebraretur in diebus illis in quibus fieri hoc fieri non licet. Sacerdos uero qui ei succederet de prenominata hereditate inuestiretur et annuatim IIII solidos ad prebendam fratrum pertinentes solueret de reliquo missam celebraret et candelam ministraret. Sed quoniam decania Hoyensis paucos redditus habebat et multum laboris post obitum eius ei altare predictum et pertinentia eius ascripta sunt ita scilicet ut decanus de molendino ibi sito pro respectu anime sue suorum que predecessorum duos modios de grano quales de molendino prouenire poterint et successores eius annuatim domui beati Lazari persoluant unum uidelicet in nocte natiuitatis dominice alterum uero dominica in ramis palmarum. Actum est ab incarnatione dominica M° C° LX° anno indictione VIII. Testes huius rei geste inter decanum Thomam et burgenses. Theodericus prepositus Reinerus Lambertus cantor Gilbertus scolasticus burgenses uero Liebuinus Petrus reguns Simon Thomas. Qui autem hec instituta uiolauerit perpetuo anathemati subiaceat. | |
Source | SCHOOLMEESTERS E.-BORMANS S. 1873 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Liège, Archives de l'Etat [AE], Collégiale Notre-Dame 5 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
SCHOOLMEESTERS E.-BORMANS S.. Notice d'un cartulaire de l'ancienne église collégiale et archidiaconale de Notre-Dame à Huy, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 1 (1873), p.83-150., n.11, p.118-119, LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.276, LINK LINK |