Diplomatica Belgica - Record 3108

DiBe ID

3108

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Theodwin
Institution/jurisdiction: Liège
Diocese: Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Theodwin
Institution/jurisdiction: Liège
Diocese: Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Huy (Notre-Dame)
Diocese: Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	24/8/1066 (conjecture précise / accurate conjecture - JORIS)
Scholarly dating (any)	24/8/1066 (conjecture précise / accurate conjecture - JORIS) Scholarly qualification: -
	25/8/1066 (conjecture précise / accurate conjecture - WAUTERS VII/GENICOT) Scholarly qualification: -
	//1066 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1066
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne au chapitre plusieurs biens (énumération) et le soustrait à l'autorité d'un archidiacre et d'un sous-avoué
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. bona uite presentis omnibus qui ea diligunt auare nullam salutem sed mortem pariunt sempiternam. Qui autem per eadem bona operibus misericordie florere studuerint serunt quidem temporalia metent uero centuplo fructu sine fine mansura. Proinde igitur ego Dietwinus Leodiensis gratia dei episcopus exemplo domini Richarii Euracri Notgeri aliorum que decessorum huius sedis qui non solum extrinsecus acquisitis sed multa etiam et sibi et successoribus subtrahentes laborantibus inopia congregationibus pie et misericorditer subuenerunt in salutem anime mee et redemptionem ecclesie in Hoyo sancte dei genetricis Marie sancti que Domitiani contuli ad usus fratrum hec subter adnotata ecclesiam de Housle ecclesiam de Fredon Uilla capellam de sancti Petri monte theloneum de Hauelanges predium que ibidem et terram quam in Haristallio acquisiui et octauam partem totius allodii in uilla Hismale predium quod acquisiui in loco Ungraui partem comitis Godefridi quam habuit in uillis Langene Litta Sumbre Engelrode et in ecclesia que est in uilla Reimost in uilla Thelieres mansos duos cortem Lustin cum ecclesia et omnibus appendiis suis allodium quod habuit Heimo in uilla Hargers dimidiam ecclesiam de Wenterluce cum omni familia et tota dote ipsius. Quia uero ipsa domus sancte Marie multis impendiis opus habet ecclesiam de Alcha ad custodiam delegauimus et ad has necessitates a prebenda fratrum distinximus itaque distinctam perpetuo manere uolumus ab ecclesia sancti Stephani usque ad pontem Mose in atrium dedicauimus in quo nisi domos fratrum et hospitale fieri sub anathemate interdiximus ubi etiam quia locus erat aptus aque cursum adicientes molendinum fratrum fieri decreuimus. Quoniam uero in eadem ecclesia requiem elegi in seculum seculi eam cum appendiciis ecclesiis et omni clero ab omni subiectione archidiaconi ipso annuente et tota Leodiensi ecclesia absoluimus et eorum omnium curam. Decano eiusdem delegauimus. Decreuimus etiam ut neque familia ad altare pertinens neque possessio aliqua libere tradita secundarium uel substitutum haberet aduocatum sed legitimus aduocatus eis preesset ad defensionem non ad exactionem. Hec omnia rite peracta ipso die quo ecclesiam dedicaui adiuuante Lieberto Cameracensi episcopo Golbertus archidiaconus alta uoce recitauit sine contradictione. Ego autem et predictus episcopus perpetuo anathemate obligauimus quisquis aliquid eorum uiolare presumpserit ut eternos cruciatus cum dyabolo et angelis eius perferat nisi de iniuria satisfaciat. Visum est autem et aduocatum et testes subter adnotare archidiacones Hermannus prepositus Godescalcus Godescalcus Godescalcus tercius Boso Dietwinus preterea Wolbertus decanus Asculfus cantor Franco scolasticus layci uero comes Aldebertus comes Henricus comes Cono Walterus aduocatus ecclesie Godescalcus de Ceunaco Godefridus et Arnulphus de Florines Theodericus de Floreffia et frater eius Cristinus Hermannus de Heis Stephanus de Fals facta sunt hec anno ab incarnatione domini M° LX° VI. Indictione IIII anno episcopatus dompni Dietwini XVIII°. Regis uero Henrici anno XI. Ego Franco scolasticus recognoui.

Source	SCHOOLMEESTERS E.-BORMANS S. 1873

TRADITION

Original	No
Separate copies	Liège, Archives de l'Etat [AE],
Manuscripts	Liège, Archives de l'Etat [AE], Collégiale Notre-Dame 5 (1201-1300)
	Liège, Archives de l'Etat [AE], Manuscrits généalogiques de J. G. et J. H. Lefort. 2e partie - Manuscrit 18 ()
	Liège, Archives de l'Etat [AE], Collégiale Notre-Dame - T4/7 - Chartrier ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	HENQUINEZ H.. Les origines de Huy et notre plus ancienne charte de liberté. Introduction à l'histoire de la constitution de Huy, dans: Annales du Cercle hutois des Sciences et des Beaux-Arts, 15 (1906), p.9-84., p.64-68,
	DISCRY F.. Une copie de la charte hutoise de 1066, dans: Annales du Cercle hutois des Sciences et des Beaux-Arts, 24 (1951-1954), p.350-356., p.351-353,
	GENICOT L.F.. Le chapitre de Huy au tournant des XIIe et XIIIe siècles. Vie commune, domaine et prévôté, dans: Revue d'Histoire ecclésiastique, 59 (1964), p.5-61., n.1, p.36-42,
	GENICOT L.F.. Introduction aux sciences auxiliaires traditionnelles de l'histoire de l'art: diplomatique, héraldique, épigraphie, sigillographie, chronologie, paléographie (Université catholique de Louvain . Institut supérieur d'Archéologie et d'Histoire de l'Art; Document de travail, 16), Louvain-la-Neuve, 1984., p.23-29,
	SCHOOLMEESTERS E.-BORMANS S.. Notice d'un cartulaire de l'ancienne église collégiale et archidiaconale de Notre-Dame à Huy, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 1 (1873), p.83-150., n.1, p.90-96, LINK LINK
Secondary literature	COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.180, p.97,
	GENICOT L.F.. Le chapitre de Huy au tournant des XIIe et XIIIe siècles. Vie commune, domaine et prévôté, dans: Revue d'Histoire ecclésiastique, 59 (1964), p.5-61., p.36,
	JORIS A.. Huy et sa charte de franchise (1066). Antécédents. Signification. Problèmes, Bruxelles, 1966., p.33-35,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.519, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.145, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.146, LINK LINK