Diplomatica Belgica - Record 30673

DiBe ID

30673

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Joan of Constantinople
Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Joan of Constantinople
Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin)
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Artois
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	/5/1223 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	/5/1223 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	/5/1223
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	la comtesse de Flandre et de Hainaut ordonne aux officiers et aux fonctionnaires comtaux de seconder l'abbé de S . Omer (S . Bertin) dans l'établissement de la navigation à Poperinge
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


J., Flandrie et Hanonie comitissa, balliuis, iusticiariis, et hominibus suis, ad quos littere iste peruenerint, salutem. Mando uobis et firmiter precipio, quatenus cum ab abbate sancti Bertini uel eius nunciis requisiti fueritis de promouendo nauigio de Poperingha, consilium et auxilium uestrum eisdem efficaciter et liberaliter impendatis, et ubi necesse fuerit, terram emi ad faciendum dictum nauigium eisdem liberam et legitimam terre emptionem, que uulgo landcoop dicitur, secundum iustam estimationem bonorum uirorum faciatis concedi, et absque ulla dilatione conferri. Tantum inde facientes, quod predicti abbas scilicet uel eius nuncii propter defectum uestrum ad me non cogantur ulterius reuerti. Actum anno Domini M° CC° uicesimo tercio, mense maio.

Source	D'HOOP F.H. 1870

TRADITION

Original	No
Separate copies	Lille, Archives départementales du Nord [AD],
Manuscripts	Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1489 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	D'HOOP F.H.. Recueil des chartes du prieuré de Saint-Bertin à Poperinghe, et de ses dépendances à Bas-Warneton et à Couckelaere déposées aux archivesde l'Etat à Gand (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale, 36 ), Bruges, 1870., n.184 (inséré), p.187, LINK LINK
Secondary literature	HAIGNERE D.. Les chartes de Saint-Bertin d'après le grand cartulaire de dom Charles-Joseph Dewitte, dernier archiviste de ce monastère (Publications de la Société des Antiquaires de la Morinie), 4 vol., Saint-Omer, 1886-1889., 1, n.643, p.280, LINK LINK LINK LINK LINK
	DEHAISNES C.-FINOT J.. Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Nord. Archives civiles. Série B: Chambre des comptes de Lille. Art. 653 à 1560, I, (2e partie), Lille, 1906., I,2, p.425, LINK LINK LINK
	GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.379 bis, p.167-169,
	DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.510, LINK LINK LINK