DiBe ID | 3067 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip I the Noble Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip I the Noble Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
king/queen Name: Philip II Augustus Institution/jurisdiction: France Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda of Courtenay Institution/jurisdiction: Nevers Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
2/1/1200 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: APRES W00400) |
Scholarly dating
(any) |
2/1/1200 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: APRES W00400) Scholarly qualification: - |
/1/1200 (nouveau style / new style - WALRAET/DUVIVIER) Scholarly qualification: - | |
/1/1199 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
/1/1199 |
Place-date (in the text) |
Vicennis iuxta Parisius |
Place-date (normalised) |
Vincennes (FRANCE, Île-de-France, Val-de-Marne)
Diocese: Archbishopric Sens Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | renonce à épouser Mathilde de Nevers et rappelle les termes du traité de paix conclu entre le roi de France et Baudouin IX , comte de Flandre-Hainaut |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus comes Namurcensis notum facio uniuersis ad quos presens scriptum peruenerit quod ego quitaui coram domino meo illustri Francorum rege Philippo omnes conuentiones factas mihi de Matilde filia Petri comitis Niuernensis que mihi tradenda erat in uxorem et omnes cartas que exinde facte erant domino regi reddidi et hanc quitationem bono corde et bono animo factam iuraui domino regi tenendam. Sciendum etiam quod hec est forma pacis facte inter dominum meum Philippum regem Francorum et fratrem meum Balduinum comitem Flandrie et Hainoie quod dominus rex dimittit dicto fratri meo Sanctum Audomarum cum pertinentiis suis Ariam cum pertinentiis suis et feodum comitis Guinatensis et feodum de Arda et feodum de Lilers et Richeborc et Gorgan et aliam terram quam aduocatus Betunie tenet ultra Fossatum uersus Flandriam. Omnia uero alia de quibus contentio erat inter dominum regem et fratrem meum predictum scilicet feoda et dominia remanent domino regi et filio suo Ludouico nepoti meo et heredi suo et omnia alia quecumque tenebat dominus rex ante guerram exceptis supradictis que remanent predicto fratri meo. Et si contingeret quod Ludouicus filius domini regis moreretur absque herede ex carne sua tota terra que est de Flandria et Attrebatesio que non mouet de Viromandia redibit ad predictum fratrem meum absque rachato et ad heredem fratris mei saluo rachato domini regis. Si autem contingeret Matildem que fuit uxor comitis Philippi mori dominus rex uult quod tota terra de dotalicio reueniat ad dictum fratrem meum et ipse quitat eidem fratri meo rachatum de terra. Si etiam contingeret quod comitissa superuiueret dicto fratri meo tota terra predicta reueniet ad heredem dicti fratris mei saluo rachato domini regis. De Mauritania sic erit quod siquid dominus rex habebat in ea quitat dicto fratri meo saluo iure episcopi Tornacensis ubique. Dominus etiam rex faciet filium suum Ludouicum hanc pacem concedere et si forte hoc nollet facere quando habebit etatem dominus rex neque de terra illa neque de alia partem faceret ei donec id concessisset. Hanc pacem iurauit dictus frater meus tenendam bona fide et sine malo ingenio et partem hominum suorum fecit iurare et partem iurare faciet. Et si contingeret quod dictus frater meus moreretur heres eius iuraret hanc pacem tenendam domino regi sine malo ingenio et bona fide. Hec omnia craantaui laudaui et iuraui super sacrosancta bona fide sine malo ingenio tenenda. Quod ut firmum sit et stabile sigillo meo confirmo. Actum Vicennis iuxta Parisius anno ab incarnatione domini M° C° nonagesimonono mense ianuario. | |
Source | DUVIVIER CH. 1898 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WALRAET M.. Actes de Philippe Ier, dit le Noble, comte et marquis de Namur (1196-1212) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1949., n.4, p.125-126, |
ARCHIVES NATIONALES. Base de données "ARCHIM", Ressource électronique, notice 03585, LINK LINK | |
DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 2, n.140, p.271-273, LINK LINK | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.129, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.336, LINK LINK |