DiBe ID | 3055 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Peter abbot Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.John the Baptist) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Arrouaise |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Bonne-Espérance Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.John the Baptist) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Arrouaise |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Bonne-Espérance Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.John the Baptist) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1197 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie l'accord intervenu entre les deux parties au sujet de la possession de Mortry (Ruesnes) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine domini. Ego Petrus abbas ecclesie sancti Iohannis de Valencenis et qui me cum sunt fratres notum esse uolumus tam futuris quam presentibus in perpetuum quod querela que inter nos et ecclesiam bone spei diu uentilata est super possessione de Morteri deo inspirante et prudentibus uiris mediantibus tandem hoc modo terminata est. lectis et recognitis atque approbatis omnibus auctoritatibus quibus ecclesia de bona spe a principio usque nunc super possessione prefata absque ulla interruptione innititur iterum eandem possessionem eis pace firmissima in perpetuum confirmamus eo uidelicet tenore ut subscriptum censum nobis sepedicta ecclesia annuatim persoluat duos uidelicet modios et dimidium boni frumenti duos modios et dimidium bone siliginis quinque modios auene remoto omni ambiguo uel litigio ad mensuram uille Valencenensis et in festo sancti Luce propria uectura sua Valencenis ad promptuarium nostrum conducat. Quod si die prescripta prenominatum censum non soluerint usque ad quadraginta dies absque forisfacto licebit eis soluere. Si uero post quadragesimum diem soluere neglexerint nisi gratia nostra intercesserit a possessione prefata cadent. Debent etiam nobis pro eadem possessione in natali domini tredecim gallinacios et tredecim denarios Valencenenses. Nos autem eis ubicumque necesse fuerit dictam possessionem in propriis personis et equitaturis nostris sine altera expensa garandire debemus. Si uero quod absit deinceps contigerit ut super sepedicta possessione ecclesia nostra aduersus eandem ecclesiam litem mouere presumpserit quamdiu eandem controuersiam tenuerimus prefato annuo censu absque restauratione carebimus. Si autem ecclesia de bona spe eandem litem post hec mouerit sicut prescriptum est a possessione prefata cadet. Et ne aliquod in posterum huius pactionis emergat discidium fide et sacramento ego et capitulum meum et abbas bone spei cum suis hanc pacem tenendam confirmauimus et coram iuratis uille Valencenensis eam recognouimus insuper et dominum comitem Flandrie et Hainoie hinc inde obsidem huius concordie dedimus. Porro ut hec eadem conuenientia firmius habeat fundamentum placuit utrique parti omni querela decisa hanc concordiam presenti cyrographo commendare et utriusque ecclesie sygillis appositis etiam sygillis domini comitis abbatis sancti Nicholai Tornacensis Balduini Radulfi abbatis de Castello Mauritanie Arnulfi prioris sancti Saluii cum subsignatis testibus roborare. Signum Roberti prioris Hugonis prepositi Bartholomei Thome cantoris Iohannis cellerarii Walteri subprioris et totius capituli ecclesie sancti Iohannis. Signum Walteri prioris Yberti subprioris Ade prepositi Arnulfi Henrici Clementis Frederici sacerdotum et totius capituli de bona spe. Signum Wederici de Petra Nicholai Burgensis prepositorum de Valencenis. Signum Reineri de Trit Polii de Vileir Sewardi des marlis iuratorum Iohannis de Bauai Laurentii de Campania Andree colete scabinorum. Actum anno dominice incarnationis M° C° XC° VII°. | |
Source | DUVIVIER CH. 1898 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 40 H 187 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 2, n.113, p.223-225, LINK LINK |
Secondary literature | LE GLAY A.. Mémoire sur les archives de Saint-Jean de Valenciennes, dans: Revue agricole, industrielle et littéraire de l'arrondissement de Valenciennes, Valenciennes, juillet 1862, p.343-364., p.346-347, LINK LINK |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 6176, LINK LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.324, LINK LINK |