DiBe ID | 3036 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Arnold Broiart Institution/jurisdiction: Ecaillon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1189 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1189 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1189 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie un accord qui donne à l'abbaye quinze mesures de terre dont les revenus serviront à rembourser un emprunt de cent vingt marcs ; la terre reviendra ensuite à Arnoul |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
IN NOMINE DOMINI. Ego Balduinus, Dei gratia Hainoensium comes, scire uolo omnes et presentes et futuros quod Ernulfus de Scaillon et Gerardus frater eius, in presentia mea uenientes, homines quos sui iuris et aduocatię apud Piscatoris curtem esse reclamabant, terram etiam arabilem et curtilia que dominus Ernulfus de Scaillon, patruus eorum, dederat apud Scleuen et quicquid predecessores sui Aquicinensi ecclesię liberali donatione contulerant et concesserant possidendum, quicquid etiam predicta ecclesia tam in terris quam in decimis hactenus possedit et inpresentiarum possidet, totum simul unanimi uoluntate et uoto pari guerpiuerunt et prefatę ecclesię totum benigne concesserunt perpetuo possidendum. Que omnia predicta ut ecclesia Aquicinensis firmius et quietius in posterum possideret, me predicti fratres Ernulfus et Gerardus expetierunt, et ut gracia pacis tenendę inde obses fierem, interpositis omnibus que de me ab ipsis tenebantur, suis precibus obtinuerunt. Et quia iure obsidatus predicta omnia ecclesię debeo guarandire, presentem exinde cartulam, sigilli mei impressione roboratam, in testimonium ueritatis ipsi ecclesię tradidi conseruandam. Factum est hoc a predictis fratribus Ernulfo et Gerardo in presentia mea et eorum qui exinde sunt testes subnotati, hoc ipsum Agnete uxore prefati Ernulfi cum liberis suis concedente. Signum Lamberti abbatis Sancti Gisleni. Signum Nicholai prepositi de Niuella. Signum Hugonis de Spinoit. Signum Gualteri de Lens. Signum Pauli de Vileirs. Signum Gerardi de Proui. Actum est hoc anno incarnati Uerbi M°C°LXXX° et IX°. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1H 43/481 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 91 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.258, p.338-339, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10519, LINK LINK | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.288, LINK LINK |
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.6, LINK |